Radio Opole » Kraj i świat
2021-05-05, 18:20 Autor: PAP

Alicja Bachleda-Curuś wzięła udział w intrygującym projekcie realizowanym z Dominikany

Krzysztof Czeczot, aktor, reżyser i założycielem firmy nagraniowej Osorno, wrócił niedawno z Dominikany. Nie wypoczywał tam, jak wiele innych gwiazd, ale pracował. Nagrywał audiobooka audiobooka „The Audio Bible” w wersji angielskiej. W projekcie wzięło udział 230 aktorów ze Stanów Zjednoczonych, a wśród nich znalazła się mieszkająca tam Alicja Bachleda-Curuś

„Życie to ocean możliwości” – napisał dziewięć tygodni temu na Instagramie Krzysztof Czeczot, zaczynając kolejny wielki projekt. Chodziło o audiobooka „The Audio Bible” w języku angielskim, którego reżyserował i produkował. Aktor ma już na swoim koncie podobną produkcję w języku polskim - „Biblia Audio Superprodukcja”.



Ze względu na pandemię Czeczot nie mógł realizować tego projektu w Stanach Zjednoczonych, jak początkowo planował, więc reżyserował nagrania z Dominikany, bo różnica czasu między tym krajem a USA jest niewielka. Wyzwanie było naprawdę imponujące, bo do nagrań, które trwały ponad dwa miesiące, Czeczot zaangażował ponad 230 aktorów angielskojęzycznych. Wśród nich znalazła się jedna Polka – Alicja Bachleda-Curuś.


O tym, jak wiele pracy Czeczot musiał wykonać, by nagranie audiobooka doszło do skutku, napisał w poście na Instagramie. „Historia jak z filmu. Kilka lat temu z J. załoz˙ylis´my studio nagran´. Pamie?tam, jak siedzielis´my w studio pierwszy dzien´ po odebraniu kluczy i rozmawialis´my, czy sie? uda. Potem wzie?lis´my sie? do cie?z˙kiej pracy. Dzien´ po dniu, miesia?c po miesia?cu. Po siedmiu latach od tamtego dnia realizowany jest projekt, do kto´rego zatrudnilis´my 130 aktoro´w z Los Angeles + 100 kolejnych ze wszystkich stano´w USA” – zdradził Czeczot.


W dalszej części ujawnił więcej szczegółów ostatniego projektu. „Przez COVID nie mogłem wyjechac´ do Los Angeles. Siedze? na Dominikanie, w strefie czasowej pomie?dzy PL i USA, w małym dusznym pokoiku i przez Zooma rez˙yseruje? aktoro´w w LA. Amazing!” - cieszył się reżyser. Kilka dni temu Krzysztof Czeczot wrócił do Polski i ostatnie nagrania do „The Audio Bible” były realizowane tuż przed majówką. Jak można przeczytać w zapowiedzi audiobooka, głosy aktorów będą uzupełniały muzyka symfoniczna, gwar Jerozolimy, szum fal potopu i wiele innych nagrań wykonanych przy wykorzystaniu technik dźwięku 3D. Powstanie także wersja dla dzieci „The Audio Bible Kids”. (PAP Life)


ina/ gra/


Kraj i świat

2024-04-28, godz. 17:30 Ekstraklasa piłkarska - Stal - Legia 1:3 (opis2) PGE FKS Stal Mielec - Legia Warszawa 1:3 (1:1) Bramki: 0:1 Josue (21-karny), 1:1 Ilja Szkurin (39), 1:2 Bartosz Kapustka (76), 1:3 Maciej Rosołek (90+4-karny)… » więcej 2024-04-28, godz. 17:30 Ekstraklasa siatkarzy – Jastrzębski Węgiel mistrzem Polski (krótka) Siatkarze Jastrzębskiego Węgla wywalczyli czwarty w historii i drugi z rzędu tytuł mistrza Polski. W niedzielę pokonali u siebie Aluron CMC Wartę Zawiercie… » więcej 2024-04-28, godz. 17:30 Ekstraklasa siatkarzy - końcowa kolejność Siatkarze Jastrzębskiego Węgla zostali po raz czwarty w historii mistrzami Polski. W finale pokonali Aluron CMC Wartę Zawiercie. W walce o brązowy medal drużyna… » więcej 2024-04-28, godz. 17:30 Ekstraklasa siatkarzy - mistrzowie Polski (dokumentacja) Siatkarze Jastrzębskiego Węgla po raz pierwszy w swojej historii obronili tytuł mistrza Polski. W trzecim meczu o złoty medal pokonali u siebie Aluron CMC… » więcej 2024-04-28, godz. 17:20 1. liga piłkarska - Polonia - GKS Katowice 1:2 Polonia Warszawa - GKS Katowice 1:2 (1:0) Bramki: 1:0 Mateusz Michalski (7), 1:1 Arkadiusz Jędrych (90+1-karny), 1:2 Jakub Arak (90+4). Żółta kartka -… » więcej 2024-04-28, godz. 17:20 W. Brytania/ Resort obrony: rosyjskie straty to ok. 450 tys. zabitych i rannych Brytyjskie ministerstwo obrony szacuje, że od początku inwazji na Ukrainę w lutym 2022 roku ok. 450 tys. rosyjskich żołnierzy zostało zabitych lub rannych… » więcej 2024-04-28, godz. 17:20 Tour de Romandie - Godon zwycięzcą ostatniego etapu, triumf Rodrigueza Francuz Dorian Godon wygrał piąty etap wyścigu kolarskiego Tour de Romandie, którego triumfatorem został Hiszpan Carlos Rodriguez. Łukasz Owsian w niedzielę… » więcej 2024-04-28, godz. 17:10 Wydarzenia sportowe w skrócie, niedziela 28 kwietnia, 17.00 Przekazujemy skrót wydarzeń sportowych: Rozstawiony z numerem ósmym Hubert Hurkacz pokonał Niemca Daniela Altmaiera 6:4, 7:6 (7-2) i awansował do 1/8 finału… » więcej 2024-04-28, godz. 17:10 Ekstraklasa piłkarska - Stal - Legia 1:3 (wynik) PGE FKS Stal Mielec - Legia Warszawa 1:3 (1:1) Bramki: 0:1 Josue (21-karny), 1:1 Ilja Szkurin (39), 1:2 Bartosz Kapustka (76), 1:3 Maciej Rosołek (90+4-karny)… » więcej 2024-04-28, godz. 17:10 Ekstraklasa piłkarska - Stal - Legia 1:3 (opis1) PGE FKS Stal Mielec - Legia Warszawa 1:3 (1:1) Bramki: 0:1 Josue (21-karny), 1:1 Ilja Szkurin (39), 1:2 Bartosz Kapustka (76), 1:3 Maciej Rosołek (90+4-karny)… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »