Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-02-08, 15:30 Autor: Witold Wośtak

Historia Dobrodzienia nie zaginie. Przedrukowali jedyną zachowaną kronikę księdza Weltzla

Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Przedruk kroniki Dobrodzienia [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Róża Koźlik [fot. Witold Wośtak]
Przedruk jedynej zachowanej kroniki Dobrodzienia wydał tamtejszy urząd miejski. Ksiądz Augustin Weltzel udokumentował dzieje miasta od początku do 1882 roku pismem gotyckim po niemiecku.
Jedyny oryginalny egzemplarz zachował się w domu rodziny Ziaja. Kronikę udostępniono regionaliście Pawłowi Mrozkowi, który przez niemal dwa lata skanował i wybielał każdą stronę, dopisując brakujące litery. Kolejnym etapem jest przetłumaczenie kroniki na język polski i przedruk na zwykłą czcionkę.

- To uratowana historia Dobrodzienia - uważa burmistrz Róża Koźlik. - Ksiądz doktor Augustyn Weltzel powołuje się na różne dokumenty czy inne teksty źródłowe. On czerpał wiedzę z dokumentów, których dziś najzwyczajniej już nie ma. Informacje zapisane w tej kronice są jedynym źródłem, na którym dzisiaj możemy opierać się i badać historię Dobrodzienia lub szukać nowych faktów.

Burmistrz Koźłik zapewnia, że przedruk pismem gotyckim po niemiecku cieszy się dużym zainteresowaniem. Wydano 500 egzemplarzy, a ich dystrybucją zajmuje się Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu.
Róża Koźlik

Kultura i rozrywka

2020-10-09, godz. 16:00 Filharmonia Opolska: muzyka trzech geniuszy otworzy oficjalnie 17. Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim Trzech mistrzów, dwie okazje, jedna przestrzeń - tak będzie dziś wieczorem (09.10) w Filharmonii Opolskiej. Tym razem tradycyjny, piątkowy koncert symfoniczny… » więcej 2020-10-09, godz. 14:00 Znamy 8 stypendystów "Marszałkowskich Talentów". Pierwszy raz pieniądze dotyczą konkretnych projektów Osiem osób wybrano do tegorocznej edycji 'Marszałkowskich Talentów'. To konkurs stypendialny dla mieszkańców Opolszczyzny zajmujących się twórczością… » więcej 2020-10-09, godz. 12:00 Teatr Kochanowskiego zaprasza dzieci do udziału w nowym projekcie edukacyjnym Tym razem Teatr imienia Jana Kochanowskiego w Opolu zaprasza dzieci, ale nie na spektakle. Placówka rusza z nowym projektem edukacyjnym skierowanym do małych… » więcej 2020-10-09, godz. 09:30 W brzeskim zamku będzie można usłyszeć o historii Pana Tadeusza i pierwowzorze Soplicowa 'Dziedziczki Soplicowa, czyli opowieści z Nowogródczyzny' to tytuł piątkowego(09.10) spotkania autorskiego z Joanną Puchalską w Muzeum Piastów Śląskich… » więcej 2020-10-08, godz. 20:45 Dzieje Żydów po obu stronach Odry - otwarcie wystawy w ramach 17. Dni Kultury Niemieckiej na Śląsku Opolskim 'Z biegiem rzeki. Dzieje Żydów nad Odrą' - pod takim tytułem w Urzędzie Marszałkowskim Województwa Opolskiego opolanie mogą obejrzeć wystawę przedstawiającą… » więcej 2020-10-08, godz. 16:38 Prace Marii Pinińskiej-Bereś zobaczymy w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Prace jednej z najoryginalniejszych polskich artystek XX wieku, wyprzedzającej swój czas rzeźbiarki i performerki Marii Pinińskiej-Bereś będą do zobaczenia… » więcej 2020-10-07, godz. 21:52 Chcąc lepiej poznać innych. "Ostatni rycerz prawej strony" w ramach Festiwalu Filmowego Opolskie Lamy 18. Festiwal Filmowy Opolskie Lamy trwa. W Miejskiej Bibliotece Publicznej kinomaniacy mieli możliwość obejrzeć produkcję pt. 'Ostatni rycerze prawej strony'… » więcej 2020-10-07, godz. 19:59 Afrykańska przeszłość na fotografiach i pocztówkach - spotkanie z Marcinem Kydryńskim W Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu odbyło się kolejne już wydarzenie w ramach projektu 'Patchwork językowo-kulturowy'. Tym razem Opolanie mieli… » więcej 2020-10-07, godz. 10:00 Przed nami IX Festiwal w Klimatach Bluesa i Rocka Samorządowy Ośrodek Kultury w Komprachcicach po raz IX organizuje jednodniowy Festiwal w Klimatach Bluesa i Rocka. Impreza będzie się składała z dwóch części… » więcej 2020-10-06, godz. 21:41 Majorka na zdjęciach przed biblioteką [ZDJĘCIA] Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu tym razem zaprosiła mieszkańców przed swoją siedzibę na wernisaż fotograficzny. W obydwu bibliotecznych galeriach trwają… » więcej
355356357358359360361
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »