Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-01-08, 17:11 Autor: Agnieszka Pospiszyl

Za co ciągali się po sądach mieszkańcy powiatu strzeleckiego w XIX wieku?

Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Agnieszka Pospiszyl]
Zapisy ponad 1500 spraw, którymi zajmowały się XIX-wieczne sądy rozjemcze w powiecie strzeleckim, zebrano w nowej książce "Przeczytano, przyjęto, podpisano" wydanej przez Archiwum Państwowe w Opolu. Gruba na ponad 600 stron pozycja zawiera spisane po polsku protokoły sądowe.
- Opracowanie tego materiału trwało dwa lata, ale z książki wyłania się nie tylko obraz tego, o co sądzili się nasi przodkowie, ale również jak wyglądało wtedy życie na wsiach - mówią autorki, Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar. - Sędzia to był najczęściej nauczyciel, więc on po prostu potrafił pisać i był znany mieszkańcom wsi. Sędzia był takim protokolantem. On zapisywał przebieg sprawy, zbierał podpisy obu stron postępowania, które podpisywały się nazwiskami, jeżeli potrafiły pisać, albo krzyżykami przy swoich nazwiskach. Trafiłyśmy też na ciekawostkę. Osoby niepiśmienne, które były Żydami, podpisywały protokół trzema kółeczkami.

Gros spraw, którymi zajmowały się sądy rozjemcze, dotyczy pomówień, bójek, do których dochodziło zarówno w gospodzie jak i na gościńcu, oraz strat, które spowodowały zwierzęta gospodarskie.

Poza aktami sądowymi do książki dołączony jest swoisty słownik tłumaczący język, którym posługiwano się w XIX wieku. Stąd też wiadomo, że wówczas gbur to był bogaty rolnik. Jest też zbiór map na płycie CD, na których można sprawdzić nie tylko stare nazwy, ale również położenie miejscowości, z których część dzisiaj już nie istnieje.
Małgorzata Iżykowska i Aleksandra Starczewska-Wojnar

Kultura i rozrywka

2024-02-08, godz. 12:00 Wystawa pokazująca konserwację dokumentów w Archiwum Państwowym w Opolu [ZDJĘCIA] Archiwum Państwowe w Opolu przygotowało wystawę, która pokazuje proces konserwacji, jakiemu poddano materiały archiwalne przechowywane w opolskim archiwum… » więcej 2024-02-08, godz. 10:00 Przed nami koncert charytatywny na rzecz Hospicjum Ziemi Kluczborskiej im. Ojca Pio w Smardach Wydarzenie odbędzie się w najbliższy piątek 9 lutego pod hasłem 'Każdy ma coś, co może dać innym'. W trakcie koncertu prowadzona będzie kwesta do pu… » więcej 2024-02-07, godz. 18:00 Koncert "Kowalonek/Kępiński" w Radiu Opole. Można rezerwować wejściówki! Już można rezerwować wejściówki na kolejny koncert w Studiu M im. SBB w Radiu Opole. Odwiedzi nas elektroniczny duet 'Kowalonek/Kępiński'. Artyści zaprezentują… » więcej 2024-02-07, godz. 08:45 Natalia Kukulska odwiedzi Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu Muzeum Polskiej Piosenki w Opolu przygotowało nową część ekspozycji stałej, na którą składa się gablota z kostiumami gwiazd. Stroje sceniczne cieszą… » więcej 2024-02-06, godz. 22:00 39 portretów znanych polskich poetów na wystawie w Opolu [ZDJĘCIA] Redakcja kwartalnika 'LiryDram' postanowiła publikować sylwetki i wiersze współczesnych poetów. Zamówiła obrazy na okładki pisma u profesora Roberta Manowskiego… » więcej 2024-02-06, godz. 17:00 "Tego nie dowiesz się w szkole!". Ruszył nabór dla uczestników 'Tego nie dowiesz się w szkole' - to cykl spotkań dla młodzieży szkół średnich, na które zaprasza Miejska Biblioteka Publiczna w Opolu. Ich tematyka dotyczy… » więcej 2024-02-05, godz. 20:12 Ornitolog i kulturoznawca opowiadał o wędrówkach krajoznawczych Łukasz Berlik, znany przyrodnik, ornitolog, kulturoznawca i przewodnik spotkał się w Opolu z miłośnikami pieszych wycieczek. Opowiadał m.in. o swojej pasji… » więcej 2024-02-05, godz. 14:00 Koncert organowy w Filharmonii Opolskiej z bisem Mimo trudnego repertuaru, podczas koncertu organowego doktora Jakuba Pankowiaka opolska publiczność doceniła gromkimi brawami wirtuozerię organisty. Były… » więcej 2024-02-05, godz. 12:00 Twarze opolskich poetów na wystawie w Galerii WuBePe w Opolu Do Opola dotarła objazdowa wystawa zatytułowana 'Twarze współczesnych poetów polskich'. Ekspozycja w każdym kolejnym mieście zyskuje dodatkowe obrazy. Tak… » więcej 2024-02-04, godz. 11:43 Wytrawni zwiedzacze poszukiwani w kluczborskim muzeum. Nagrody za osiem pieczątek 'Kartę wytrawnego zwiedzacza' wprowadziło Muzeum im. Jana Dzierżona w Kluczborku. Inicjatywa wynika z przypadającego na ten rok 65-lecia placówki. » więcej
54555657585960
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »