Most
Radio Opole » Most » Posłuchaj audycji Most » Od tajemnic ceramiki po wspólne programowanie / ...
2019-03-09, 09:30 Autor: Agnieszka Pospiszyl, Paweł Konieczny (oprac. Jacek Łuczak, tł. Ewa Małachowicz)

Od tajemnic ceramiki po wspólne programowanie / Od tajemství keramiky po společné programování

Od tajemnic ceramiki po wspólne programowanie [fot. Katarzyna Kostka]
Od tajemnic ceramiki po wspólne programowanie [fot. Katarzyna Kostka]
Gminy Bierawa i czeskie Markvartovice od kilku lat ściśle ze sobą współpracują. Realizowali już razem projekty sportowe, artystyczny i turystyczne. Piłkarze uczestniczą wzajemnie w zawodach, strażacy wspólnie się szkolą a w okresie adwentowym, polskie i czeskie przysmaki królują wzajemnie na jarmarkach świątecznych. Ale te lata współpracy pozwoliły też przyglądnąć się temu, jak u naszych sąsiadów działa administracja samorządowa. Bo niby po obu stronach granicy mamy małe wiejskie gminy, ale jednak różnic jest całkiem sporo. I jak mówi Katarzyna Kostka z urzędu gminy w Bierawie, która koordynuje międzynarodowe projekty, tam jakby czas wolnej płynął… A i jajecznica smakuje inaczej.
Posłuchaj audycji MOST z 09.03.2019
Poslouchej pořad MOST z 09.03.2019
Od tajemství keramiky po společné programování
Obce - polská Bierawa a česká Markvartovice už několik let úzce spolupracují. Realizovaly společně sportovní, umělecké a turistické projekty. Fotbalisté se zúčastní společného utkání, hasiči se společně školí a v předsvátečních obdobích polské a české pochoutky se úspěšně prezentují na trzích u sousedů. Ta léta spolupráce umožnily Polákům také pozorovaní toho, jak funguje česká samospráva. Překvapivě, mezi malými obcemi na obou stranách hranice je docela dost rozdílů. Katarzyna Kostka, koordinátorka mezinárodních projektů z obecního úřadu v Bierawě říká, že se jí zdá, že u Čechů čas utíká pomaleji... a ještě i míchaná vejce chutná jinak.

Zobacz także

2019-09-21, godz. 09:30 W oczekiwaniu na premierę "Czeskiej" / Čekaje na premiéru "České" Lubelska Federacja Bardów to wykonawcy, którzy często goszczą na różnych festiwalach piosenki poetyckiej, autorskiej czy turystycznej. Wielokrotnie występowal ... » więcej 2019-09-14, godz. 09:30 Polsko-czeski weekend satyry i karykatury / Polsko-český víkend satiry a karikatury Każdego roku przez trzy sierpniowe dni miłośnicy humoru rysowanego mają możliwość w ośrodku Błękitna Zatoka w Głębinowie bezpośredniego spotkania się z najlep ... » więcej 2019-09-07, godz. 09:30 Nieuleczalny czechofil / Nevylečitelný Čechofil Mariusz Szczygieł to nie tylko znany dziennikarz i ceniony reportażysta, ale przede wszystkim nieuleczalny czechofil. O Czechach, trochę o Polakach, kawie po ... » więcej 2019-08-31, godz. 09:30 Ostatnie tchnienie lata / Poslední závan léta Jest taki jeden dzień w sierpniu, kiedy to zarówno polscy jak i czescy przewodnicy spotykają się w Sudetach by świętować dzień swojego patrona. O współpracy t ... » więcej 2019-08-24, godz. 09:30 Od historii po współczesną piosenkę / Od dějin až k současné písničce Podczas festiwalu opolskiego wielokrotnie wykonywano utwory, które są doskonale znane także za naszą południową granicą. Mają one swoje czeskie przekłady. Co ... » więcej 2019-08-17, godz. 09:30 Polski i czeski - podobne, a jednak różne języki / Polština a čeština - podobné, avšak odlišné jazyky Do kiedy Polacy i Czesi używali wspólnego języka? Czy to prawda, że język czeski niemal całkowicie zniknął a jego odtworzenie stało się sprawą polityczną? Któ ... » więcej 2019-08-10, godz. 09:30 Polacy śpiewają po czesku / Poláci zpívají v češtině "Polacy mają za zadanie wykonać piosenkę czeską, w języku oryginalnym lub w tłumaczeniu na język polski, a Czechów prosimy o zaśpiewanie piosenki polskiej w o ... » więcej 2019-08-03, godz. 09:30 Wakacyjne spotkania polsko-czeskie / Polsko-Česká setkání o prázdninách Co roku w samym środku wakacji odbywają się w Polsce dwie imprezy, które łączą Polaków i Czechów. Są nimi Międzynarodowy Festiwal Piosenki Turystycznej KROPKA ... » więcej 2019-07-27, godz. 09:30 Górami pogranicza polsko-czeskiego / Horami polsko-českého pohraničí Turyści przebywający w Górach Opawskich mogą pokusić się o zdobycie lokalnego trofeum. Jest nim ustanowiona niedawno odznaka: "Górami Pogranicza Polsko-Czeski ... » więcej 2019-07-20, godz. 09:30 Blogowanie o Czechach / Blog o Češích Przedstawiają się jako pani Procházková i pan Prohlídka, choć w rzeczywistości to Kinga Martuszewska i Marek Gajda. Wspólnie prowadzą bloga sousedi.pl - blog ... » więcej
12345
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »