Most
Radio Opole » Most » Aktualności » Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz…
2019-02-25, 09:00 Autor: Maciej Nowak (oprac. Jacek Łuczak)

Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz - 15 marca w Studiu M

Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Posłuchaj Julii Różewicz w Rewirach Kultury 14.03.2019
Julia Różewicz - IV spotkanie z kulturą czeską w Studiu "M"
Już 15 marca po raz kolejny spotkamy się z kulturą czeską w Studiu "M" Radia Opole. Naszym gościem będzie Julia Różewicz - absolwentka bohemistyki, tłumaczka książek współczesnych autorów czeskich, takich jak Petr Šabach, Jan Balabán, Petra Soukupová, Petra Hůlová, Kateřina Tučková, Emil Hakl, Iva Procházková, Roman Cílek czy Pavel Šrut. Nasz gość od 2010 r. prowadzi Wydawnictwo Afera specjalizujące się w najnowszej literaturze czeskiej, w ramach którego przedstawia polskim czytelnikom wielu dotąd niepublikowanych autorów. Tłumaczy beletrystykę, literaturę dziecięcą, literaturę faktu, publikacje ekonomiczne oraz scenariusze filmowe.

Julia Różewicz jest laureatką nagrody „Literatury na Świecie” 2014 w kategorii „Nowa Twarz” za przekład książki Petry Hůlovej „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia”. Nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2018 za przekład książki tej samej autorki pt. „Macocha”. Jurorka konkursów przekładowych (2015-2017 – jury czeskiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury, od 2014 – konkurs tłumaczeniowy im. Susanny Roth, od 2018 jury Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.)

Na spotkanie z Julią Różewicz w cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" zapraszamy 15 marca br. do Radia Opole na godzinę 19:00.

Bezpłatne zaproszenia na spotkanie można otrzymać:

  • wysyłając wiadomość pocztą elektroniczną na adres most@radio.opole.pl zatytułowaną „Zaproszenie” i zawierającą dane kontaktowe, a następnie oczekując wiadomości potwierdzającej,
lub też
  • dzwoniąc pod numer 77 40 13 253 od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00.

Zobacz także

2020-02-25, godz. 15:21 Audycja MOST z wizytą w Euroregionie Pradziad W czasie różnych podróży po pograniczu polsko-czeskim możemy natknąć się na tablice informujące nas o inwestycjach, które zostały zrealizowane między… » więcej 2020-02-18, godz. 10:06 Czechy okiem czechofila i językoznawcy - w audycji MOST Tym razem interesować nas będą związki języka polskiego z językiem czeskim oraz pułapki, jakie czyhają na nas, Polaków, gdy wybierzemy się do malowniczej… » więcej 2020-02-11, godz. 10:55 Artur Andrus - gość audycji MOST Jest Artystą, który większości z nas Polaków kojarzy się z niesamowicie inteligentnym poczuciem humoru. Jest purystą, który z estymą podchodzi do naszego… » więcej 2020-02-04, godz. 12:23 Czeska kinematografia według Darka Romanowskiego Nasi południowi sąsiedzi mają niezawodny przepis na kino. Czeskie filmy cieszą się niesłabnącą popularnością niczym weekendy w Pradze, smażony ser i… » więcej 2020-01-28, godz. 10:04 W audycji MOST o wystawach Jindřicha Štreita w Muzeum Śląska Opolskiego Profesor Jindřich Štreit to według wielu krytyków wybitna postać czeskiej fotografii dokumentalnej. Poświęcił on prawie całą pracę zawodową by dokumentować… » więcej 2020-01-22, godz. 10:43 W audycji MOST - Tańczymy z Gwiazdami! Na taniec nigdy nie jest za późno. Najlepszym przykładem późnego początku okraszonego następnie pasmem sukcesów jest nasz dzisiejszy gość. Jan Kliment… » więcej 2020-01-15, godz. 14:30 O polskim Paczkowie i czeskim Javorniku Paczków, zwany polskim Carcassonne, to idealne miejsce dla miłośników małych, średniowiecznych miasteczek, tym bardziej że stąd już jedynie krok dzieli… » więcej 2020-01-04, godz. 09:45 Jan Kliment gościem cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" już 17 stycznia o 19.00 w Studiu M - BEZPŁATNE WEJŚCI… Jan Kliment - czeski tancerz, sędzia taneczny, gwiazda parkietu i ekranu. Znany głównie z udziału w telewizyjnym show Dancing with the stars. Taniec z Gwiazdami… » więcej 2020-01-08, godz. 13:58 Zapraszamy na czeskie stoki Wystarczy trochę białego puchu, niska temperatura i można uprawiać białe szaleństwo. Nawet gdy śniegu w większych ilościach brak, Czesi potrafią przygotować… » więcej 2020-01-01, godz. 09:00 Polsko-czeska współpraca OROT - 4 stycznia po 9:10 w audycji MOST Jak układa się współpraca Opolskiej Regionalnej Organizacji Turystycznej (OROT) z czeskimi Partnerami? O najnowszych projektach realizowanych na polsko-czeskim… » więcej
34567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »