Most
Radio Opole » Most » Aktualności

Aktualności

2019-03-14, 10:27

Maria Hilf - wyjątkowe sanktuarium trzech narodów

Pielgrzymka trzech narodów [fot. Paweł Konieczny]
Pielgrzymka trzech narodów [fot. Paweł Konieczny]
Po II wojnie światowej starano się by to miejsce zniknęło z powierzchni ziemi. I mimo wielowiekowej historii przez chwilę udało się zrealizować plan. Jednak mieszkańcy się nie poddali. Nie przeszkodziły zakazy, możliwe kary, ważne było by odbudować miejsce kultu. Mowa o Sanktuarium Matki Bożej Wspomożycielki, które znajduje się kilka kilometrów za naszą południową granicą. Obecnie przeżywa ono drugie życie, a niegdyś zaliczane było do trzech najważniejszych w tej części Europy.
2019-02-25, 09:00

Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz - 15 marca w Studiu M

Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Posłuchaj Julii Różewicz w Rewirach Kultury 14.03.2019
Julia Różewicz - IV spotkanie z kulturą czeską w Studiu "M"
Już 15 marca po raz kolejny spotkamy się z kulturą czeską w Studiu "M" Radia Opole. Naszym gościem będzie Julia Różewicz - absolwentka bohemistyki, tłumaczka książek współczesnych autorów czeskich, takich jak Petr Šabach, Jan Balabán, Petra Soukupová, Petra Hůlová, Kateřina Tučková, Emil Hakl, Iva Procházková, Roman Cílek czy Pavel Šrut. Nasz gość od 2010 r. prowadzi Wydawnictwo Afera specjalizujące się w najnowszej literaturze czeskiej, w ramach którego przedstawia polskim czytelnikom wielu dotąd niepublikowanych autorów. Tłumaczy beletrystykę, literaturę dziecięcą, literaturę faktu, publikacje ekonomiczne oraz scenariusze filmowe.

Julia Różewicz jest laureatką nagrody „Literatury na Świecie” 2014 w kategorii „Nowa Twarz” za przekład książki Petry Hůlovej „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia”. Nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2018 za przekład książki tej samej autorki pt. „Macocha”. Jurorka konkursów przekładowych (2015-2017 – jury czeskiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury, od 2014 – konkurs tłumaczeniowy im. Susanny Roth, od 2018 jury Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.)

Na spotkanie z Julią Różewicz w cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" zapraszamy 15 marca br. do Radia Opole na godzinę 19:00.

Bezpłatne zaproszenia na spotkanie można otrzymać:

  • wysyłając wiadomość pocztą elektroniczną na adres most@radio.opole.pl zatytułowaną „Zaproszenie” i zawierającą dane kontaktowe, a następnie oczekując wiadomości potwierdzającej,
lub też
  • dzwoniąc pod numer 77 40 13 253 od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00.

2019-03-07, 12:10

O współpracy gminy Bierawa i czeskich Markvartovic w audycji MOST

Od tajemnic ceramiki po wspólne programowanie [fot. Katarzyna Kostka]
Od tajemnic ceramiki po wspólne programowanie [fot. Katarzyna Kostka]
Już kilkanaście wspólnych projektów zrealizowali mieszkańcy gminy Bierawa i czeskich Markvartovic. Teraz szykują się do kolejnego – przygotują wirtualne spacery po najciekawszych miejscach obu gmin. Po cichu urzędnicy liczą, że goście, którzy odwiedzą stronę internetową zachwycą się i będą chcieli naprawdę odwiedzić te miejscowości. O tym, i innych projektach, opowiada Katarzyna Kostka z urzędu gminy w Bierawie.
2019-02-28, 09:49

"Psi" sport - bieganie z psami. O polsko-czeskiej rywalizacji i współpracy w audycji MOST

Pies najlepszym przyjacielem sportowca [fot. Jagoda Waśkowska]
Pies najlepszym przyjacielem sportowca [fot. Jagoda Waśkowska]
Że bieganie z psem to sport Tomasz Radłowski dowiedział się od Czechów. Z nimi też spotka się kilka razy w roku na różnego rodzaju zawodach i treningach. Dzięki tym przyjaźniom, na ubiegłorocznych mistrzostwach świata, które odbyły się w Lubieszowie w gminie Bierawa, Czesi stanowili największą grupę poza Polakami.
2019-02-20, 08:33

Konkurs wiedzy o Czechach - relacja z wręczenia nagród w audycji MOST

Gala konkursu „Znam historię, kulturę i życie codzienne naszych sąsiadów – Czechów” [fot. Paweł Konieczny]
Gala konkursu „Znam historię, kulturę i życie codzienne naszych sąsiadów – Czechów” [fot. Paweł Konieczny]
Organizowane w ciągu roku szkolnego konkursy wiedzy o Czechach są doskonałą okazją do poznania naszych południowych sąsiadów. Z prof. Zenonem Jasińskim, z Polsko-Czeskiego Towarzystwa Naukowego we Wrocławiu porozmawiamy o konkursie na najciekawszą prezentację multimedialną pt. „Znam historię, kulturę i życie codzienne naszych sąsiadów – Czechów”. Kończąca trzecią edycję gala odbyła się w 15 lutego w Opolu.
2019-02-13, 08:56

Piosenka Turystyczna a Trampska Hudba

Piosenka Turystyczna a Trampska Hudba [fot. Paweł Konieczny]
Piosenka Turystyczna a Trampska Hudba [fot. Paweł Konieczny]
Za nami dwanaście edycji Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Turystycznej KROPKA w Głuchołazach. Co roku przyciąga ona miłośników zarówno polskiej, jak i czeskiej muzyki wędrowców. Począwszy od drugiej edycji tej imprezy odbywa się niedzielny koncert pod nazwą „Trampska Hudba”. Organizatorzy co roku zapraszają znanych artystów zza południowej granicy, którzy wykonują utwory zbliżone do polskiej piosenki turystycznej. Do tej pory można było usłyszeć między innymi Jaromira Nohavicę, Wabi Danka czy grupę Čechomor.
2019-02-05, 22:55

Siatkarska współpraca polskich i czeskich szkół

Siatkarska współpraca [fot. archiwum szkoły w Kadłubie]
Siatkarska współpraca [fot. archiwum szkoły w Kadłubie]
Od kilku lat, w czasie ferii zimowych, Kadłub pod Strzelcami Opolskimi odwiedzają Czesi, uczniowie szkoły w Lutyni Dolnej. Biorą udział w międzynarodowym turnieju siatkarskim szkół wiejskich. Jak zaczęła się ta współpraca i jakie są plany na przyszłość, a także jak wygląda czeska szkoła, opowiada organizator turnieju, Grzegorz Orzeł.
2019-01-31, 07:21

Kraina Świętej Anny

Kraina Św. Anny [fot. archiwum Stowarzyszenia Kraina Świętej Anny]
Kraina Św. Anny [fot. archiwum Stowarzyszenia Kraina Świętej Anny]
Dzięki grantom pozyskanym przez Stowarzyszenie Kraina Świętej Anny spisywane i uwieczniane są stare zwyczaje czy legendy polsko-czeskiego pogranicza. Artyści plastycy odkrywali podobieństwa i różnice w tradycyjnych wzorach kwiatowych, a teraz trwają przygotowania do poznawania mocy ziół. O szczegółach tych działań opowiada Ewa Piłat, prezeska zarządu Stowarzyszenia Kraina Świętej Anny.
2019-01-23, 13:26

Międzynarodowi przewodnicy

Międzynarodowi przewodnicy [fot. PTTK Tryton]
Międzynarodowi przewodnicy [fot. PTTK Tryton]
Przewodnicy sudeccy bardzo często przyjeżdżają z grupami w Masyw Śnieżnika lub kawałek dalej, na Kopę Biskupią. Warto jednak wybrać się w nieco inne rejony i zapoznać się z kolejnymi terenami pogranicza polsko-czeskiego. Z takiego założenia wyszli organizatorzy specjalnego szkolenia dla przewodników po Sudetach Wschodnich. Szkolenie już się zakończyło, a uczestnicy otrzymali certyfikaty. Jak wyglądał kurs, jakie tereny poznali uczestnicy oraz czy będzie jego kontynuacja? O tym porozmawiamy z Marcinem Nowakiem i Jarosławem Srębaczem z Oddziału PTTK Tryton w Nysie.
2019-01-16, 11:29

Co wiemy o czeskiej kulturze? Odpowiedź w audycji MOST

Łączy nas kultura [fot. Wiktoria Palarczyk]
Łączy nas kultura [fot. Wiktoria Palarczyk]
Choć do południowych sąsiadów mamy przysłowiowy rzut beretem, to o ich kulturze wiemy bardzo mało. Jaki są najnowsze filmy, co jest wystawiane na deskach czeskich teatrów, które zespoły są na topie? Co znają Polacy, poza bajką o kreciku, przygodami dobrego wojaka Szwejka i nieśmiertelnymi hitami Heleny Vondráčkovej i Karela Gotta?
2345678
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »