Radio Opole » Audycje z powiatów
2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Audycje z powiatów

2018-02-05, godz. 19:03 Zakłady się rozbudowują, a pracowników w Głuchołazach brak O inwestycyjnym budżecie 2018 roku, rewitalizacji części zdrojowej Głuchołaz, dotacjach dla szkół, być może kolejnej podstawówce, a także wsparciu służącemu… » więcej 2018-02-02, godz. 10:08 Kajaki, agroturystyka i lokalne działanie. LGD Kraina Dinozaurów stawia na rozwój regionu Lokalna Grupa Działania Kraina Dinozaurów zakończyła właśnie nabór wniosków do programu Lokalna Strategia Rozwoju. Wniosków wpłynęło ponad 20, a zrealizowanych… » więcej 2018-02-02, godz. 10:07 Kijki nie tylko dla seniorów. Nordic walking ożywia Suchy Bór Coraz więcej mieszkańców Suchego Boru zaczyna uprawiać nordic walking. Jak zaznaczają ci, którzy przemierzyli z kijkami więcej kilometrów, jest się od… » więcej 2018-02-02, godz. 10:07 W Praszce o koncertach, teatrze, sporcie i dniach miasta Jacek Pac, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury i Sportu w Praszce, mówi o najbliższych imprezach, miejscowej grupie teatralnej oraz czerwcowych Dniach… » więcej 2018-02-02, godz. 10:06 Małe samorządy muszą racjonalnie wydawać pieniądze. Przykładem gmina Radłów Włodzimierz Kierat, wójt gminy Radłów, mówi o strategii inwestowania w tym małym samorządzie. Opowiada o planach i wyzwaniach 2018 roku, o sztandarowej… » więcej 2018-02-02, godz. 10:06 Bez ograniczenia wydatków na oświatę powiat prudnicki będzie miał problemy budżetowe Mimo stale malejącej liczby uczniów nie spadają wydatki na szkoły średnie w powiecie prudnickim. W 2015 roku deficyt subwencji od państwa wynosił ponad… » więcej 2018-02-01, godz. 14:46 Mały-wielki 1% podatku. Opolskie fundacje pomagają w rozliczaniu się z fiskusem - Zachęcamy mieszkańców Opola, szczególnie tych starszych, emerytów, do kontaktu z nami. Pomożemy w rozliczeniu PIT-a, wypełnieniu, w zamian prosząc jedynie… » więcej 2018-02-01, godz. 13:30 Okiem Dzielnicy: Kolonia Gosławicka na początku drogi - Początki są trudne, ale miasto służy pomocą - tak pierwsze miesiące działalności rady dzielnicy Kolonia Gosławicka podsumowuje jej przewodniczący Piotr… » więcej 2018-01-31, godz. 07:24 Zdzieszowicki ośrodek kultury promuje ambitne formy rozrywki Edward Szymainda, dyrektor Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury, Sportu i Rekreacji w Zdzieszowicach, podsumowuje ubiegły rok, mówi o miejscowej publiczności i… » więcej 2018-01-31, godz. 07:24 Nie tylko kobieta pada ofiarą przemocy w rodzinie Pracowniczki Ośrodka Wspierania Rodziny i Profilaktyki w Zdzieszowicach mówią o działalności jednostki, rodzinach dysfunkcyjnych, alkoholizmie oraz przemocy… » więcej
39404142434445
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »