Radio Opole » Kultura i rozrywka
2015-06-11, 14:21 Autor: Radio Opole

Mlynkova o Zaolziu i austro-węgierskim porządku

Zwyciężczynię ubiegłorocznych SuperPremier - Halinę Mlynkovą – usłyszymy w tym roku w SuperJedynkach i koncercie poświęconym 90-leciu Polskiego Radia. Zapytaliśmy artystkę o to, czy czuje się pośredniczką między dwiema kulturami – polską i czeską. – Pochodzą z Zaolzia, jestem wychowana w jeszcze jednej kulturze: zaolziańskiej – podkreśla Mlynkova.

Artystka zaznacza, że zaolziańska kultura jest bardzo mocna. – Tamtejsi ludzie są jeszcze jednym specjalnym małym narodem. To część odłączona od Polski, została w Czechach, były tam też Austro-Węgry. Polacy wychowują się na czeskiej kulturze, z pracowitością i porządkiem austriacko-węgierskim – śmieje się Mlynkova.

- Mieszkańcy Zaolzia są bardzo muzykalni i wyróżniają się pod wieloma względami - tłumaczy Mlynkova. - Nie chodzi tylko o znakomitych wokalistów i producentów muzycznych, ale także o polityków czy naukowców. W Pradze mówi się nawet o "zaolziańskiej mafii", bo na czeskiej scenie jest bardzo dużo wybitnych ludzi pochodzących z tamtego terenu. To między innymi Ewa Farna, która wychowywała się trzy miejscowości ode mnie - dodaje.

Artystka zaznacza, że była wychowywana w kilku językach, dzięki czemu nie ma problemu z częstą zmianą sposobu porozumiewania się z ludźmi.

- Z moim mężem porozumiewam się gwarą i wtedy również gwarą myślę. Będąc dłużej w Czechach lub w Polsce, również mówię i myślę w tych językach. Podobnie jest, gdy porozumiewam się po angielsku, po prostu w jakim języku mówię, w takim automatycznie również myślę. Czasami zdarza się też mieszanie języków w zależności od tego z kim rozmawiamy i na kogo patrzymy - opowiada.

Podczas 52. Krajowego Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu Halinka Mlynkova wystąpi w trakcie sobotniego koncertu SuperJedynek oraz w ramach niedzielnej gali z okazji 90 lat Polskiego Radia.

Posłuchaj całej rozmowy Justyny Przyborowicz z Halina Mlynkovą:

oprac. Monika Antczak

W ubiegłym roku Halina Mlynkova utworem "Ostatni raz" zwyciężyła SuperPremiery. W tym roku usłyszymy go w SuperJedynkach w kategorii SuperPrzebój.

Kultura i rozrywka

2024-03-28, godz. 14:00 Rusza kurs artystyczny w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu Od połowy kwietnia rusza w Galerii Sztuki Współczesnej kurs malarstwa i rysunku. Uczestnicy będą pracowali w małych grupach pod okiem opolskiego artysty… » więcej 2024-03-28, godz. 11:00 "Figle na gałęzi" w artystycznym ujęciu - konkurs plastyczny dla dzieci Galeria Sztuki Współczesnej w Opolu ogłasza po raz kolejny konkurs plastyczny dla dzieci. Prace można wykonać w dowolnych technikach rysunkowo-malarskich… » więcej 2024-03-27, godz. 14:00 "Będzie komfortowo". CKiS Tkalnia w Kietrzu zyska nową salę do nauki śpiewu Sala wokalna w kietrzańskim Centrum Kultury i Sportu Tkalnia przechodzi gruntowną modernizację. Po remoncie pomieszczenie będzie posiadać niezbędne walory… » więcej 2024-03-26, godz. 22:29 Luterański ksiądz przekazał papieżowi film o Opolu i luteranach na Śląsku Opolskim Ksiądz Wojciech Pracki, proboszcz Parafii Ewangelicko-Augsburskiej w Opolu, podczas swojej audiencji u papieża Franciszka podarował Ojcu Świętemu obraz przedstawiający… » więcej 2024-03-26, godz. 18:00 Bajka z historią Grobnik w tle trafiła do najmłodszych mieszkańców 'Źródełko' - to tytuł najnowszej książki dla dzieci napisanej przez ks. prof. Grzegorza Poźniaka z Uniwersytetu Opolskiego, opisującej dzieje wsi Grobniki… » więcej 2024-03-26, godz. 16:31 Wojna oczami mieszkańców Ukrainy w filmie "Długi dzień". Co uchwycili swoimi smartfonami? Film nie miał jeszcze międzynarodowej premiery, dziś (26.03) w Opolu będzie do obejrzenia. Kino Studio przy MDK zaprasza na pokaz ukraińskiego dokumentu zatytułowanego… » więcej 2024-03-26, godz. 12:00 Konkurs genealogiczny z historią lokalną w tle. Oferta dla uczniów szkół podstawowych Archiwum Państwowe w Opolu ogłasza konkurs genealogiczny 'Bez korzeni nie zakwitniesz. Moja Wielka i Mała Ojczyzna”. To już trzecia edycja tego konkursu… » więcej 2024-03-25, godz. 13:15 "Speed Lady" zainauguruje Opolskie Spotkania Podróżnicze Na Politechnice Opolskiej ruszają Opolskie Spotkania Podróżnicze. Inauguracja już dzisiaj (25.03), a tytuł spotkania to 'Ku podwójnej Koronie'. Gościem… » więcej 2024-03-23, godz. 16:15 Trwa 12. Ogólnopolski Festiwal Animacji O!pla. Jurorem jest publiczność W tym konkursie dzieci mają głos. Wystartował 12. Ogólnopolski Festiwal Animacji O!pla. Dziś (23.03) w Kinie Meduza najmłodsi mogli oglądać najnowsze animacje… » więcej 2024-03-23, godz. 09:00 Walce i czeski partner pozyskały pieniądze na wydarzenia kulturalne i naukę języka Nieco ponad 700 tys. euro pozyskały gmina Walce oraz Česká Ves z programu Interreg Czechy-Polska. W ramach projektu „Wspólne życie bez granic - wspólny… » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »