Most
Radio Opole » Most » Aktualności » Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz…
2019-02-25, 09:00 Autor: Maciej Nowak (oprac. Jacek Łuczak)

Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz - 15 marca w Studiu M

Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Posłuchaj Julii Różewicz w Rewirach Kultury 14.03.2019
Julia Różewicz - IV spotkanie z kulturą czeską w Studiu "M"
Już 15 marca po raz kolejny spotkamy się z kulturą czeską w Studiu "M" Radia Opole. Naszym gościem będzie Julia Różewicz - absolwentka bohemistyki, tłumaczka książek współczesnych autorów czeskich, takich jak Petr Šabach, Jan Balabán, Petra Soukupová, Petra Hůlová, Kateřina Tučková, Emil Hakl, Iva Procházková, Roman Cílek czy Pavel Šrut. Nasz gość od 2010 r. prowadzi Wydawnictwo Afera specjalizujące się w najnowszej literaturze czeskiej, w ramach którego przedstawia polskim czytelnikom wielu dotąd niepublikowanych autorów. Tłumaczy beletrystykę, literaturę dziecięcą, literaturę faktu, publikacje ekonomiczne oraz scenariusze filmowe.

Julia Różewicz jest laureatką nagrody „Literatury na Świecie” 2014 w kategorii „Nowa Twarz” za przekład książki Petry Hůlovej „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia”. Nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2018 za przekład książki tej samej autorki pt. „Macocha”. Jurorka konkursów przekładowych (2015-2017 – jury czeskiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury, od 2014 – konkurs tłumaczeniowy im. Susanny Roth, od 2018 jury Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.)

Na spotkanie z Julią Różewicz w cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" zapraszamy 15 marca br. do Radia Opole na godzinę 19:00.

Bezpłatne zaproszenia na spotkanie można otrzymać:

  • wysyłając wiadomość pocztą elektroniczną na adres most@radio.opole.pl zatytułowaną „Zaproszenie” i zawierającą dane kontaktowe, a następnie oczekując wiadomości potwierdzającej,
lub też
  • dzwoniąc pod numer 77 40 13 253 od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00.

Zobacz także

2019-12-25, godz. 09:00 Jaki zimowy sport kochają Czesi? Odpowiedź w audycji MOST 28 grudnia po 9:10 Jaki zimowy sport kochają Czesi? Dlaczego tak wielu z nich jeździ na nartach? Dlaczego warto pojechać na południe Czech by zobaczyć coś wyjątkowego? To… » więcej 2019-12-23, godz. 10:00 Wesołych Świąt Bożego Narodzenia Że, jako mówi nam wszystkim Dawne, odwieczne orędzie, Z pierwszą na niebie gwiazdą Bóg w naszym domu zasiędzie. Sercem Go przyjąć gorącym, Na scieżaj… » więcej 2019-12-18, godz. 13:00 O tkackich tradycjach polsko-czeskiego pogranicza w audycji MOST 21 grudnia po 9:10 Na początku grudnia w Muzeum Ziemi Prudnickiej odbyła się promocja książek Marcina Husaka „Fränklowie i Pinkusowie – ocalałe dziedzictwo” i Michała… » więcej 2019-12-11, godz. 12:43 Petra Hůlová gościem audycji MOST Petra Hůlová to prozaiczka, absolwentka mongolistyki i kulturologii, jedna z najwybitniejszych autorek czeskich. Mongolia to kraj, w którym spędziła rok… » więcej 2019-12-04, godz. 11:53 Spotkanie z Adamem Bubikiem - polskim Czechem z Zaolzia Czy Czesi kochają muzykę folkową ? Jak mieszają się kultury Polaków i Czechów w Cieszynie – mieście przez które przebiega granica naszych państw ?… » więcej 2019-12-02, godz. 13:56 Rafał Nosal - autor audycji MOST od 1 grudnia Od 1 grudnia audycje z cyklu "MOST - polsko-czeska współpraca redakcji" przygotowywał będzie red. Rafał Nosal. Jest miłośnikiem czeskiej sceny muzycznej… » więcej 2019-11-27, godz. 08:30 Audycja MOST z wizytą w Jabłonkowie W sobotniej audycji MOST przeniesiemy się do miejscowości Jabłonków. To najbardziej wysunięte na wschód miasto w Czechach. Co ważne, to także ważny partner… » więcej 2019-11-20, godz. 08:48 Rajd Niepodległości Głuchołazy - Jesennik. Relacja w audycji MOST Ponad 100 osób zdecydowało się na przemierzenie dwudziestokilometrowej trasy pomiędzy Głuchołazami, a uzdrowiskiem w Jeseniku. Okazją ku temu był odbywający… » więcej 2019-11-13, godz. 09:03 O polsko-czeskich spotkaniach artystycznych w Wysokiej w audycji MOST Wysoka w gminie Branice to mała miejscowość kilkaset metrów od granicy z Republiką Czeską. W odrestaurowanym pałacu, który kilkadziesiąt lat temu wykorzystywał… » więcej 2019-11-06, godz. 10:47 "Jest zbyt szalona" - spotkanie z Gabi Gold w audycji MOST Jest piosenkarką, gwiazdą prowadzącą programy telewizyjne, znaną wśród publiczności tak w Czechach, jak i w Polsce. W czasie wizyty w Radiu Opole w szczerej… » więcej
45678
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »