Most
Radio Opole » Most » Aktualności » Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz - ...
2019-02-25, 09:00 Autor: Maciej Nowak (oprac. Jacek Łuczak)

Znawczyni literatury czeskiej - Julia Różewicz - 15 marca w Studiu M

Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Julia Różewicz [fot. archiwum autorki]
Posłuchaj Julii Różewicz w Rewirach Kultury 14.03.2019
Julia Różewicz - IV spotkanie z kulturą czeską w Studiu "M"
Już 15 marca po raz kolejny spotkamy się z kulturą czeską w Studiu "M" Radia Opole. Naszym gościem będzie Julia Różewicz - absolwentka bohemistyki, tłumaczka książek współczesnych autorów czeskich, takich jak Petr Šabach, Jan Balabán, Petra Soukupová, Petra Hůlová, Kateřina Tučková, Emil Hakl, Iva Procházková, Roman Cílek czy Pavel Šrut. Nasz gość od 2010 r. prowadzi Wydawnictwo Afera specjalizujące się w najnowszej literaturze czeskiej, w ramach którego przedstawia polskim czytelnikom wielu dotąd niepublikowanych autorów. Tłumaczy beletrystykę, literaturę dziecięcą, literaturę faktu, publikacje ekonomiczne oraz scenariusze filmowe.

Julia Różewicz jest laureatką nagrody „Literatury na Świecie” 2014 w kategorii „Nowa Twarz” za przekład książki Petry Hůlovej „Plastikowe M3, czyli czeska pornografia”. Nominowana do Nagrody Literackiej Gdynia 2018 za przekład książki tej samej autorki pt. „Macocha”. Jurorka konkursów przekładowych (2015-2017 – jury czeskiej Nagrody Państwowej w dziedzinie literatury, od 2014 – konkurs tłumaczeniowy im. Susanny Roth, od 2018 jury Nagrody Prezydenta Miasta Gdańska za Twórczość Translatorską im. Tadeusza Boya-Żeleńskiego.)

Na spotkanie z Julią Różewicz w cyklu "MOST - kultura czeska w Studiu M" zapraszamy 15 marca br. do Radia Opole na godzinę 19:00.

Bezpłatne zaproszenia na spotkanie można otrzymać:

  • wysyłając wiadomość pocztą elektroniczną na adres most@radio.opole.pl zatytułowaną „Zaproszenie” i zawierającą dane kontaktowe, a następnie oczekując wiadomości potwierdzającej,
lub też
  • dzwoniąc pod numer 77 40 13 253 od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00.

Zobacz także

2019-03-21, godz. 09:35 Spotkanie z Julią Różewicz w audycji MOST 23 marca po 9:10 Wrocławskie wydawnictwo Afera promuje dobrych autorów w bezprecedensowy sposób. Nastawiają się na wprowadzanie na rynek polski tytułów, które odniosły już s ... » więcej 2019-03-14, godz. 10:27 Maria Hilf - wyjątkowe sanktuarium trzech narodów Po II wojnie światowej starano się by to miejsce zniknęło z powierzchni ziemi. I mimo wielowiekowej historii przez chwilę udało się zrealizować plan. Jednak m ... » więcej 2019-03-07, godz. 12:10 O współpracy gminy Bierawa i czeskich Markvartovic w audycji MOST Już kilkanaście wspólnych projektów zrealizowali mieszkańcy gminy Bierawa i czeskich Markvartovic. Teraz szykują się do kolejnego – przygotują wirtualne space ... » więcej 2019-02-28, godz. 09:49 "Psi" sport - bieganie z psami. O polsko-czeskiej rywalizacji i współpracy w audycji MOST Że bieganie z psem to sport Tomasz Radłowski dowiedział się od Czechów. Z nimi też spotka się kilka razy w roku na różnego rodzaju zawodach i treningach. Dzię ... » więcej 2019-02-20, godz. 08:33 Konkurs wiedzy o Czechach - relacja z wręczenia nagród w audycji MOST Organizowane w ciągu roku szkolnego konkursy wiedzy o Czechach są doskonałą okazją do poznania naszych południowych sąsiadów. Z prof. Zenonem Jasińskim, z Pol ... » więcej 2019-02-13, godz. 08:56 Piosenka Turystyczna a Trampska Hudba Za nami dwanaście edycji Międzynarodowego Festiwalu Piosenki Turystycznej KROPKA w Głuchołazach. Co roku przyciąga ona miłośników zarówno polskiej, jak i czes ... » więcej 2019-02-05, godz. 22:55 Siatkarska współpraca polskich i czeskich szkół Od kilku lat, w czasie ferii zimowych, Kadłub pod Strzelcami Opolskimi odwiedzają Czesi, uczniowie szkoły w Lutyni Dolnej. Biorą udział w międzynarodowym turn ... » więcej 2019-01-31, godz. 07:21 Kraina Świętej Anny Dzięki grantom pozyskanym przez Stowarzyszenie Kraina Świętej Anny spisywane i uwieczniane są stare zwyczaje czy legendy polsko-czeskiego pogranicza. Artyści ... » więcej 2019-01-23, godz. 13:26 Międzynarodowi przewodnicy Przewodnicy sudeccy bardzo często przyjeżdżają z grupami w Masyw Śnieżnika lub kawałek dalej, na Kopę Biskupią. Warto jednak wybrać się w nieco inne rejony i ... » więcej 2019-01-16, godz. 11:29 Co wiemy o czeskiej kulturze? Odpowiedź w audycji MOST Choć do południowych sąsiadów mamy przysłowiowy rzut beretem, to o ich kulturze wiemy bardzo mało. Jaki są najnowsze filmy, co jest wystawiane na deskach czes ... » więcej
12345
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »