Radio Opole » Reporterski Obraz Dnia » W magazynie Reporterski Obraz Dnia

W magazynie Reporterski Obraz Dnia

2019-05-10, 16:00 Autor: Agnieszka Stefaniak

Ubikacja to nie WC, a laska to miłość. Czeski język pełen podobieństw ale i sprzeczności

Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Granica polsko-czeska, przejście Konradów - Zlate Hory [zdj. Jan Poniatyszyn]
Polacy coraz bliżej Czechów i odwrotnie, bo wspólna historia łączy nas od stuleci, natomiast o waśniach sprzed kilkudziesięciu lat powoli zapominamy.  Teraz oba kraje zgodnie sięgają po europejskie fundusze, są w jednej Europie , a granica jest tylko na mapie. Najlepiej wiedzą o tym mieszkańcy pogranicza, czyli my, bowiem nie ma chyba miasta po polskiej stronie, które nie miałoby partnera w Czechach. Wiele zmieniło się także w codziennych relacjach - teraz to Czesi przyjeżdżają do nas na zakupy, my odwiedzamy ich rekreacyjnie.  
Jesteśmy też w jednej grupie języków słowiańskich - ale tutaj akurat powinniśmy mieć się na baczności.  I o tym właśnie opowiedzą goście Doroty Kłonowskiej, a są nimi: tłumacze języka czeskiego  zarazem przewodnicy turystyczni : Remigiusz Kamiński, Anna Pilawska i Romuald Kamuda, oraz Zdzisław Baran - mieszkaniec Głucholaz, Daria i Adrian Kołodziejowie autorzy bloga Świat Gór, Elżbieta Boruch - slawistka z nyskiej PWSZ, Diana Vitaskowa z Paczkowa, która mieszka z mężem w Javorniku, a także współpracujące w ramach Euroregionu Pradziad Joanna Korzeniowska z Prudnika i Eva Czechova z Krnova.
Ubikacja to nie WC, a laska to miłość [autor: Dorota Kłonowska]

Zobacz także

2024-03-28, godz. 06:54, ROD - artykuły Środa żurowa. Tradycja wciąż żywa, ale kultywowana "ekologicznie" Choć tradycja jest już inaczej kultywowana, nadal jest żywa w pamięci i sercach mieszkańców. » więcej 2024-03-27, godz. 16:07, ROD - artykuły Przeciwnicy spalarni odpadów nie składają broni. "Inwestycja nie jest zagrożona" Członkowie społecznego komitetu 'Stop spalarni' oczekują, że prezydent wznowi postępowanie administracyjne w sprawie decyzji środowiskowej. - Nieprawdą jest, że inwestycja jest zagrożona czy wstrzymana - odpowiada Zakład Komunal… » więcej 2024-03-25, godz. 16:30, ROD - artykuły "Tu warto być". 47. Jarmark Wielkanocny w Opolu Nie ma świąt wielkanocnych bez wizyty na jarmarku w skansenie w Opolu Bierkowicach. Przyjechało mnóstwo wystawców. Na straganach dominowały pisanki, kroszonki, wiklina, stroiki, miody oraz baby wielkanocne. » więcej 2024-03-22, godz. 16:15, ROD - artykuły Wielkie sprzątanie Jeziora Turawskiego. "Tony śmieci, które nie powinny się tu znaleźć" Wielkie sprzątanie terenów wokół Jeziora Dużego w Turawie. Z okazji Światowego Dnia Wody uczniowie wzięli udział w pikniku edukacyjnym oraz zbierali śmieci, które pozostały po poprzednim sezonie turystycznym. » więcej 2024-03-21, godz. 16:15, ROD - artykuły Protest rolników. Dzisiaj rozmowy, zamiast blokad Rolnicy zawiesili protest w regionie. Wprawdzie przyjechali dzisiaj do Opola, ale nie ciągnikami, tylko samochodami i nie po to, by blokować czy pikietować tylko, żeby rozmawiać. » więcej
3456789
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »