DAB+
Radio Opole » DAB+ » Wysłuchaj audycji nadawanych w Radiu Opole 2

Wysłuchaj audycji nadawanych w Radiu Opole 2

2018-04-14, 15:25 Autor: Dorota Kłonowska

W Libercu znalazł żonę. Polsko - czeskie koneksje Romualda Kamudy

Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Romuald Kamuda [Fot.Dorota Kłonowska]
Niewiele jest zakątków w Czechach, do których nie dotarł gość programu Pogranicze – Romuald Kamuda. Jest tłumaczem języka czeskiego, przewodnikiem turystycznym, organizatorem wycieczek, ale i samorządowcem, który doprowadził do nawiązania większości partnerskich umów w powiecie nyskim. Był także przewodniczącym Parlamentu Euroregionu Pradziad.
Romuald Kamuda podziwia Czechów z wielu powodów.
- W historii pokazali się jako nacja, która potrafi walczyć o swój kraj, a na co dzień mają te cechy, którym nam brakuje. Dystans do siebie, radość życia, przyjacielskość, czy umiejętność wypoczynku. Mam tam od lat wielu przyjaciół, z którymi się odwiedzamy, biesiadujemy. Bywa też, że ktoś mnie poprosi o pomoc w załatwieniu urzędowej sprawy. Na przykład mieszkaniec Opola ubiegał się o kartę wędkarską w Czechach. Ale mam też sentymentalne wspomnienia. W 1984r w czeskim Libercu poznałem swoją obecną małżonkę Alicję, która tam pracowała w jednej z firm – wspomina Romuald Kamuda.
Jako przewodnik turystyczny najchętniej zabiera swoje grupy w Moravsky Kras z jego jaskiniami, legendami i podziemną rzeką. Natomiast prywatnie ulubionym miejscem jest Praga.
- Byłem tam już ponad sto razy, ale zawsze odkrywam coś nowego. Mam też tanią „metę” – hotel, gdzie doba kosztuje zaledwie 250 koron. To chyba najtańszy nocleg w Pradze, często tam się zatrzymujemy z rodziną. Z kolei blisko naszej granicy koniecznie trzeba odwiedzić Rejviz z Mechovym Jeziorkiem i jego legendą, nie mówiąc o Jeseniku z kompleksem leczniczym Priessnitz. Tam też wybieram się 11-13 maja na już 171. otwarcie sezonu uzdrowiskowego – mówi gość „Pogranicza”.
Romuald Kamuda wspomina też lata, kiedy współtworzył jako samorządowiec Euroregion Pradziad – był sekretarzem Rady Liderów Lokalnych, a później przez rok pełnił funkcję przewodniczącego Parlamentu Euroregionu. Także z jego inicjatywy doszło do podpisania wielu polsko - czeskich umów partnerskich.
- Przykładem Skoroszyce, czy Kamiennik. Tłumaczyłem też 20 lat temu umowę partnerską Nysy z Szumperkiem, pomagałem także gminie Korfantów w kontaktach z czeskim Frydlandem. Dziś jestem emerytem, ale te wspomnienia, to duża satysfakcja. Podobnie jak zgoła zabawna historia z niedźwiedziem. Potrzebował go jeden z czeskich zamków, z którym była związana taka legenda, a ja na prośbę Czechów nawiązałem kontakt z wrocławskim ogrodem zoologicznym, któremu wówczas szefowali państwo Gucwińscy. Ostatecznie Czesi kupili u nich niedżwiedzia – mówi Kamuda.
Obecnie tłumacz rozpoczął opracowywanie podręcznego słownika z lapsusami językowymi. Będzie to wersja kieszonkowa dla osób, które nie znają języka czeskiego. Ma też powstać autobiograficzna, polsko - czeska książka zawierająca wspomnienia i spostrzeżenia z ponad 30 – letnich kontaktów z sąsiadami zza miedzy.
Romulad Kamuda w rozmowie z Dorotą Kłonowską

Zobacz także

2018-12-13, godz. 16:49, Audycje z powiatów Młodzież z Praszki słuchała i mówiła o ryzyku związanym z uzależnieniami Rozmowa z Leszkiem Krzyżanowskim, kierownikiem Ośrodka Pomocy Społecznej w Praszce, Anną Włodarczyk, psycholog pracującą w praszkowskim OPS-ie, oraz uczestnikami I Regionalnego Przystanku Profilaktycznego „Stop uzależnieniom Praszka 2018”. » więcej 2018-12-13, godz. 16:42, Audycje z powiatów Remont głównego budynku był wydarzeniem roku dla Oleskiej Biblioteki Publicznej Halina Szklanny, dyrektor Oleskiej Biblioteki Publicznej, podsumowuje najważniejsze wydarzenia 2018 roku, mówi o stanie czytelnictwa w gminie Olesno i zapowiada następne 12 miesięcy. » więcej 2018-12-11, godz. 20:57, Audycje z powiatów Muzyczne i teatralne plany SOK-u na przyszły rok Violeta Zalejska i Izabela Spałek opowiadają o koncertach zaplanowanych na grudzień i atrakcjach, które Strzelecki Ośrodek Kultury szykuje na styczeń. A będzie się działo... » więcej 2018-12-11, godz. 15:41, Audycje z powiatów Rada Rozwoju Gminy Gogolin ma trzy lata. Co udało się zrobić w tym czasie? Andrzej Balcerek, przewodniczący Rady Rozwoju Gminy Gogolin, mówi o trzyletnim funkcjonowaniu tego ciała doradczego dla burmistrza. Rozmowa dotyczy również Strategii Rozwoju Gminy Gogolin oraz planów rewitalizacji centrum miasta. » więcej 2018-12-11, godz. 15:32, Audycje z powiatów 250 mieszkańców gminy Gogolin korzysta z pomocy żywnościowej. Sytuacja poprawia się dzięki 500+ Izabela Olczyk, kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Gogolinie mówi o formach zimowej pomocy, realizacji rządowych świadczeń socjalnych i problemach stałej grupy podopiecznych OPS-u. » więcej 2018-12-10, godz. 15:20, Audycje z powiatów Nowy proboszcz i były wikary parafii na Pogorzelcu Ksiądz Krzysztof Jurewicz, to nowy proboszcz parafii św. Eugeniusza de Mazenod. Ojciec Krzysztof kilkanaście lat temu był wikariuszem w tej parafii, potem wyjechał z Kędzierzyna-Koźla i wrócił po 12 latach, by zostać proboszczem. Rozmawia ... » więcej 2018-12-10, godz. 15:17, Audycje z powiatów Elżbieta Jaskólska: "Kto jak nie my" Działająca w Nysie grupa wsparcia dla rodzin osób niepełnosprawnych zrzesza kilkadziesiąt osób. » więcej 2018-12-10, godz. 15:04, Audycje z powiatów Problemy i radości dnia codziennego osób niewidomych Łucja Iłowska i Jerzy Słowik - prezes i wiceprezes koła Kędzierzyn-Koźle Polskiego Związku Niewidomych, odpowiadają na pytanie, czy Kędzierzyn-Koźle jest miastem przyjaznym dla osób niewidomych i niedowidzących. Mówią też, jakie są najwię ... » więcej 2018-12-10, godz. 15:02, Audycje z powiatów W Głogówku mają ciekawą ofertę imprez i zajęć kulturalnych Mimo peryferyjnego położenia miasta dużym zainteresowaniem cieszą się imprezy kulturalne organizowane w Głogówku. Magnesem jest bogata oferta adresowana do odbiorców w różnym wieku. Koncerty, wystawy, projekcje filmów przyciągają liczną p ... » więcej 2018-12-10, godz. 14:59, Audycje z powiatów Zamek Górny w Opolu otwarty. "To tajemnicza budowla" Dobiegła końca rewitalizacja obiektu, a 27 listopada odbyło się uroczyste otwarcie zabytku, któremu towarzyszyła konferencja naukowa w sąsiadującym Zespole Szkół Mechanicznych w Opolu. » więcej 2018-12-10, godz. 13:27, Audycje z powiatów "Będziemy kontrolować, ale i współpracować" Przemysław Pospieszyński o powyborczej układance w Opolu Klub Koalicji Obywatelskiej tworzy ośmiu radnych: są to Barbara Kamińska, Elżbieta Bień, Elżbieta Kurek, Anna Łęgowik, Jolanta Kawecka, Przemysław Pytlik (z ramienia Nowoczesnej) Tomasz Kaliszan i Przemysław Pospieszyński. W poprzedniej k ... » więcej 2018-12-10, godz. 09:05, Audycje z powiatów Skarby Powiatowego Muzeum Ziemi Głubczyckiej O historii Ziemi Głubczyckiej, współpracy z Czechami, dziejach tamtejszego muzeum, śródziemnomorskim klimacie, skarbie monet i „ceramicznych kuleczkach” opowiada gość nyskiego studia Radia Opole - dr Barbara Piechaczek. » więcej
1234567
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »