Organizatorem wydarzenia jest Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu w Dobrodzieniu. Radio Opole XIX Międzynarodowe Spotkania Zespołów Mniejszości Narodowych i Etnicznych Źródło objęło patronatem medialnym.

P R O G R A M

• Godz. 16⁰⁰ (sala lustrzana)

Forum dyskusyjne: Kresowiacy w poszukiwaniu nowej Ojczyzny

- projekcja filmu „Tutaj możecie sobie mieszkać
- wykład – prof. UO. dr hab. Bogdan Cimała, Przyczyny repatriacji ludności polskiej z ZSRR.
- wykład - prof. zw. dr hab. Zenon Jasiński, Rzecz o szukaniu domu, nowej ojcowizny, budowaniu więzi międzyludzkich oraz tęsknocie do Kresów

• Godz. 18⁰⁰ (sala kameralna)

Wernisaż wystawy „Kresowianie na Opolszczyźnie”

• Godz. 17⁰⁰ (sala plastyczna) warsztaty zdobienia porcelany opolskimi wzorami (konieczne wcześniejsze zapisy)

• Godz. 17⁰⁰ (sala widowiskowa) warsztaty tańca ukraińskiego – prowadzi Maryna Yewsiukowa

Sobota / 20 czerwca

____________________________________________

• Godz. 16³⁰

Fintikluszki- folkowe okruszki. Wędrowny kram z opowieściami.

Spektakl dla dzieci w wykonaniu teatru „Małe Mi” z Warszawy. Jest to wędrowny teatr lalek Sławy Tarkowskiej. Fintikluszki” to w języku mieszkańców krainy Dawno Dawno Temu po prostu DROBIAZGI. Opowieści wędrownego kramu z bajkami ożywiały świat wielkoludów, które chciały być tak mądre jak ludzie, lecz zamiast siać nasiona czekały,aż coś wyrośnie z kamieni. Ludowe gadki odkrywały przed dziećmi świat domowych skrzatów zamieszkujących niegdyś domostwa ludzi i dbających o ich dobrobyt. Dzięki tradycyjnym lalkom i instrumentom oraz wspaniałej muzyce i przepięknych kostiumach historie, do których dzieci cofają się w czasie, wydają się naprawdę realne.

• Godz 17³⁰

• Godz. 18⁰⁰

Występ Zespołu Pieśni i Tańca Akademii Wychowania Fizycznego we Wrocławiu „Kalina”

• Godz. 19³⁰

Zespół „Słowiańska Dusza”

Międzynarodowy zespół wykonujący pieśni narodów słowiańskich. Chociaż członkowie zespołu pochodzą z różnych słowiańskich krajów, z Ukrainy, Polski i Białorusi, łączą ich wspólne
słowiańskie korzenie, jedna – słowiańska dusza. Śpiewają razem dla przyjemności, dla radości obcowania z piękną muzyką. Skład zespołu: Igor Dubicki – gitara i wokal, Basia Skarżyńska – wokal, Gala Audzeyenka – wokal, Ada Majdzińska – wokal, Leszek Muchowiecki – akordeon, Paweł Radecki – akordeon.

• Godz. 20³⁰

Zespół „Rudzica”

Ruzica (w.jęz. serbskim oznacza róża) Jest ich dziewięciu i marzy im się podbić świat grając polski folk inspirowany twórczością Gorana Bregovicia. Powstanie zespołu zainspirowane zostało orkiestrą i twórczością Gorana Bregovica oraz innymi orkiestrami bałkańskimi, w których zakochali się od pierwszego usłyszenia muzycy RUZICY. Duży 9-cio osobowy skład muzyków w przewadze grających na instrumentach dętych to z pewnością wielki atut zespołu. W zespole RUZICA rolę popularnej gitary basowej przejęła tuba, zamiast perkusji mamy darabukę i wielki bęben, w miejsce gitary wszedł turecki instrument baglama saz oraz mandolina. Rolę popularnych instrumentów harmonicznych (instr. klawiszowe) przejęły instrumenty dęte. Brzmienie jest zatem nietypowe, świeże i folkowe (dużo polskich, bałkańskich elementów etnicznych).

• Godz. 21³⁰

Chór Oktoich” – kościół św. Marii Magdalenyw Rynku

Chór „Oktoich”- przy cerkwi św. św. Cyryla i Metodego we Wrocławiu i Prawosławnego Ordynariatu Wojska Polskiego Garnizonu Wrocław powstał we wrześniu 1991 roku jako zespół męski przy Parafii Prawosławnej św. Cyryla i św. Metodego we Wrocławiu.W 1999 roku dekretem śp. abp gen dyw. Mirona Chodakowskiego - został powołany do niesienia swej posługi w strukturach Prawosławnego Ordynariatu WP.Chór nagrał 9 płyt CD – w tym Nominacja do nagrody Fryderyków- a także programy dla telewizji. Zespół dał setki koncertów w Polsce i w renomowanych salach koncertowych i filharmonicznych Europy: Moskwy, Londynu, Brukseli, Budapesztu, Tbilisi, Kiszyniowa, Bukaresztu, Pragi, Berlina, Monachium, Hanoweru i katedr Francji; Jest 4-krotnym laureatem Międzynarodowego Festiwalu Muzyki cerkiewnej w Hajnówce (I i II miejsce; 1992,1994, 2006, 2011 r.) oraz Międzynarodowego Festiwalu Kunsztu Śpiewu Diakońskiego w Moskwie – nagroda specjalna (1997).

Niedziela / 21 czerwca

_________________________________________________

• Godz. 16⁰⁰

Rynek Miasta

Tańczące Przedszkolaki – występ dzieci z Samorządowego Przedszkola z Oddziałami Integracyjnymi w Dobrodzieniu oraz spektakl teatru dziecięcego „MaMeMik” pt. „Smerfny teatr”

Dom Kultury

• Godz. 17⁰⁰

Zespół „Inwencja”- muzyka kresowa – „Podróż na Kresy” Zespół działający przy Klubie Jednostki Wojskowej w Brzegu.

• Godz. 18⁰⁰

Kabaret Derkacz – muzyka żydowska

„Polscy Żydzi na wesoło” Program przedstawienia obejmuje przedwojenne, satyryczne teksty autorów żydowskiego pochodzenia tzn. szmoncesy Tuwima, Hemara, Jurandota, Safrina, przeplatany również znanymi piosenkami i muzyką klezmerską.

• Godz. 19⁰⁰

Zespół WAL-NAK - muzyka niemiecka .

Grupa Wal-Nak to zespół tańca ludowego, który działa od 22 lat a jego członkami są młodzi ludzie z Opolszczyzny. Początki zespołu Wal-Nak sięgają 1992 roku. Jego założycielami byli państwo Waltrauda i Oswald Salla oraz pani Krystyna Passoń, która pomagała im przy muzyce. Pierwszy występ zespołu miał miejsce we wrześniu 1996 roku na dożynkach w Walidrogach. Po roku, w sierpniu 1997 na Gminnym Przeglądzie Zespołów Mniejszości Niemieckiej w Raszowej Wal-Nak zajął I miejsce. Wtedy zaczął się złoty okres dla zespołu. Tego samego roku w grudniu tancerze zostali zaproszeni do Velbert w Niemczech. Posypały się również zaproszenia z Nurnbergu, Konigswinter, Reichenbach i Neuss.Do ważniejszych występów zespołu zaliczyc można:2006r Leśnica – Międzywojewódzki Przegląd Zespołów Mniejszości Niemieckiej – II miejsce,2007r Regensburg – Dni Kultury Śląskiej,2008r Neuss – Baudenfest, 2009r Wiedeń – Jugendforum, 2010r Gorlitz – Heimatfest,2011r Bad Bevensen – Schlesierfest, 2012r Wrocław – Dzień Kultury Niemieckiej, 2013r Poznań – Festiwal „Niemcy – historia i kultura”.

• Godz. 20⁰⁰

• Godz. 21⁰⁰

Widowisko uliczne w rynku miasta – „Exultet” Teatru „A” lub alternatywnie w razie deszczu „Pasja” w kościele Marii Magdaleny w Rynku.

W tym spektaklu poszukiwania artystyczne zaprowadziły Teatr „A” do źródła o podwójnym, wyjątkowym znaczeniu. Ogień i woda są głównymi tematami obrzędowego widowiska, rozgrywającego się na pograniczu teatru i ekstatycznego misterium. Spektakl opowiada historię człowieka – everymana”. Jego „stawanie” się i „ostateczna przemiana” dokonują się w symbolicznej podróży, inspirowanej legendarnymi opowieściami o poszukiwaniu Ognistego Ptaka.

IMPREZY TOWARZYSZĄCE:

Piątek (27czerwca)

Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu

Wystawa „Oskar Kolberg” (1814-1890) kompozytor, folklorysta, etnograf” ( holl Domu Kultury)

• Godz.16.oo (Dom Kultury)

Uroczysta Sesja Rady Miasta, podczas której zostanie podpisany akt odnowienia postanowień umów partnerskich między Dobrodzieniem a Czortkowem na Ukrainie oraz Haan w Niemczech. Prezentacja Pawła Mrozka na temat 10-lecia partnerstwa.

• Godz.17.3o (sala kameralna)

Wernisaż wystaw Stanisława Jankowskiego „Powstanie w Czortkowie 1940 ” oraz Adama Barańskiego „Czortków współczesny w fotografii”.

Sala widowiskowa domu kultury

• Godz.18.oo

• Zespół flażolecistów – „Wesołe nutki” – PSP Dobrodzień oraz Zespół Szkolno – Przedszkolny w Gosławicach
• Przedszkole z Szemrowic - „Trzech języków się uczymy – trzy razy tańczymy” (taniec angielski)
• „Dokisiaki” z DOKiS (cz.1) – „My też znamy twórczość Oskara Kolberga”
• Przedszkole z Szemrowic (taniec polski)
• „Dokisiaczki” z DOKiS (cz.2)
• Przedszkole z Szemrowic (taniec niemiecki)

• Godz. 18.3o

Zespół Śpiewaczo – obrzędowy „Familijo z Brzozowej Doliny” w spektaklu „Jak dawniej działało się masło”

• Godz. 19.oo

Koncert zespołu Miąższ - „Muzyka wieśniacza” -Największym sukcesem Miąższu jest zdobycie głównej nagrody Trójząb Neptuna na Festiwalu FAMA 2010 w Świnoujściu za program „Miąższ jedzie wiochą”. I rzeczywiście Miąższ jedzie wiochą, ale w najbardziej przewrotny z możliwych sposobów. Przede wszystkim bazuje na melodyjności i polskim tekście, wykorzystując przy tym tradycyjne akustyczne instrumenty takie jak kontrabas, gitara, akordeon, melodyka, piła itp. Muzyka Miąższu jest pełnia energii, emocji i spontaniczności na scenie. Twórczość ich jest tak prosta, że nieprzewidywalna i przede wszystkim – niedefiniowalna. A wszystko dlatego, że Miąższ jest prawdziwy i żywy.

• Godz.20.oo

Koncert zespołu Hoverla - „Polsko – ukraiński folk w nowej odsłonie”.HOVERLA to dynamiczny folk – rockowy zespół czerpiący muzyczne inspiracje z ukraińskiej, polskiej i łemkowskiej muzyki ludowej. Na oryginalny charakter zespołu składa się fuzja muzycznych tradycji ludowych z nowoczesnymi aranżacjami inspirowanymi rockiem, reggae, ska. Zespół śpiewa w językach: ukraińskim, łemkowskim i polskim. Połączenie mocnej rockowej sekcji z dynamicznymi, folkowymi skrzypcami, akordeonem i melodyjnymi, słowiańskimi głosami tworzy niezwykle żywiołowe i energetyczne widowisko muzyczne.

Sobota (28 czerwca)

Sala kameralna domu kultury

• Godz.16.30

Prezentacja dwóch publikacji na temat Ziemi Dobrodzieńskiej autorstwa Pawła Mrozka – „Portrety wsi Ziemi Dobrodzieńskiej” oraz „Dobrodzień na starej pocztówce 1884 – 1944” Spotkanie autorskie prezentujące dwie nowe książki pokazujące piękno i niezwykłość Ziemi Dobrodzieńskiej współfinansowane ze środków Unii Europejskiej „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” Obie publikacje zawierają ogrom wiedzy, ale i obie są arcydziełami grafiki i kompozycji.

Sala widowiskowa domu kultury

• Godz.18.oo

Występ zespołu Pieśni Regionalnej z DOKiS – „Kolberg nam bliski”

• Godz.18.30

Koncert Chóru Kantata działający przy DOKiS – „Odkrywamy twórczość Kolberga na nowo”

• Godz. 19.oo

„Karolinka i jej Karliczek”-przedstawienie teatralne w wykonaniu Teatru Mimowolnego działającego przy DOKiS

• Godz. 19.1o

Występ zespołu ze „Stowarzyszenia Zespołu Tańca i Pieśni Ludowej Nysa” w programie śląskim i narodowym

• Godz. 20.oo

Koncert „Kolberg Fortuny” – Maciej Fortuna z zespołem . Maciej Fortuna , znany poznański trębacz – muzyk, kompozytor, producent, pedagog związany na co dzień z poznańską Akademią Muzyczną – wziął na warsztat najpiękniejsze pieśni spisane przez Oskara Kolberga z jego monumentalnego dzieła i przełożył je na bardziej współczesną, odświeżoną, a tym samym przystępną dla dzisiejszego słuchacza formę.

• Godz. 21.00

Koncert „Gamand Trio” Zespół powstał w 2009 roku w Łodzi. Wykonuje muzykę bałkańską, hiszpańską, rosyjską, klezmerską, standardy muzyki jazzowej i musicalowej.

• Godz. 21.45

Francik sie żyni” – spektakl w wykonaniu amatorskiego teatru „Po pracy” z Lublińca. Autorką scenariusza oraz reżyserem spektaklu jest pani Agnieszka Raj-Kubat instruktor teatralny MDK. Sztuka w lekki, humorystyczny sposób opowiada o zwyczajach związanych z prawdziwym, śląskim weselem oraz tradycyjnej wzajemnej niechęci, objawiającej się uszczypliwymi docinkami Hanysów i Goroli. Trwają przygotowania do wesela tytułowego Francika-Hanysa z Marylką-rodowitą Gorolką. Wszystko idzie zgodnie z planem, dopóki w śnie głównego bohatera nie pojawia się jego była narzeczona. Chłopak zaczyna mieć wątpliwości… Na szczęście, całe przedsięwzięcie dochodzi do skutku i rozpoczyna się huczna zabawa.

Ognisko i zabawa – ogródek Jordanowski

Niedziela (29 czerwca)

Ogródek Jordanowski

• Godz. 16.oo

Teatr Cieni- spektakl dla dzieci „Podróże dookoła świata” – to propozycja, która nie jest klasycznym spektaklem, przeznaczonym do biernego oglądania, ale formą do przeżycia i działania wraz z bohaterami, w którym dziecięca energia i nieograniczona wyobraźnia stają się częścią składową przedstawienia. Spektakl ma strukturę podróży dookoła świata i podzielony jest na 5 sekwencji: podróż na Dziki Zachód, do Hiszpanii, do Afryki, do Mroźnej Krainy Eskimosów i do Szkocji. W każdym zakątku świata dzieci spotykają tubylca, który zapoznaje ich ze specyfiką danej krainy, wciągając w wir zaskakujących działań. Publiczność bierze więc czynny udział w charakterystycznych zabawach i etiudach teatralnych, prowadzonych przy typowej dla danego miejsca muzyce.

Sala widowiskowa domu kultury

• Godz .17.oo

Występ zespołu „Żabki” działającego przy Klubie Jednostki Wojskowej Komandosów w Lublińcu pt. „Taneczny błysk”

• Godz. 17.3o

Występ młodzieżowego zespołu Żędowianie - „Polskie tańce narodowe” Zespół „Żędowianie” został założony przy Stowarzyszeniu Przyjaciół Szkoły w Żędowicach w 2004 roku. Idea założenia zespołu tanecznego zrodziła się w momencie przygotowywania Gminnego Konkursu Gawędziarskiego „Śląskie Beranie” jako imprezy środowiskowej dla mieszkańców Gminy Zawadzkie. Założycielem zespołu, instruktorem i choreografem jest Pani Jadwiga Breguła, natomiast instruktorem grupy muzycznej Pani Sybilla Czech. W celu podniesienia jakości pracy została nawiązana stała współpraca z Panią Zofią Czachlewską, byłą tancerką i choreografem ZP i T „Śląsk”. Zespół uczestniczył również w kilku warsztatach tanecznych w siedzibie ZPiT „Śląsk” w Koszęcinie. Zespół wielokrotnie reprezentował Gminę Zawadzkie za granicą: w Niemczech, trzykrotnie w czeskich Otrokowicach natomiast w Dubnicy na Słowacji gościł aż 6 razy, w tym 3 razy na Międzynarodowym Dubnickim Festiwalu .

• Godz. 18.30

Tradycyjne pieśni sobótkowe - zespół śpiewu tradycyjnego „Niezłe ziółka” - … Staramy się śpiewać tak, jak to się na wsi robiło: pełnym gardłem tzw. głosem otwartym w starej, a czasem nawet archaicznej manierze śpiewaczej. Taki śpiew nazywany jest także białym. Uczymy się pieśni docierając do oryginalnych ich wykonań przez kobiety wiejskie. Zgłębiamy też funkcje i znaczenie pieśni, objaśniamy symbolikę, interpretujemy teksty.

• Godz. 19.15

Koncert Zespółu „Śliczne Goździki” - który gra i śpiewa polskie tradycyjne pieśni ze zbiorów Oskara Kolberga w aranżacjach jazzowych. Zespół ma w składzie zarówno instrumentarium tradycyjne- harmonia trzyrzędowa oraz bębenek obręczowy i baraban, jak i instrumenty” nowoczesne”- gitara elektryczna, perkusja, kontrabas i saksofon. Pieśni, które wykonują to poetyckie ballady, w których poprzez symbole roślin i zwierząt poruszane są historie ludzkich przeżyć i losów.

• Godz. 20.15

zespoły artystyczne z czortkowa - Ukraina: występ Zespołu tanecznego „ Źródełko” z miejscowego Domu Kultury oraz młodzieżowego -zespołu tanecznego „Mewa”

Rynek Miasta

• Godz. 21.3o

Teatr Cienia – spektakl ”Fin Amor” FIN AMOR miłość dworska wzorzec miłości, jaki został stworzony przez literaturę XII wieku,…opowiadając historię pary zakochanych ludzi, opowiadamy historię każdego wrażliwego człowieka. Bo któż z nas będąc zakochanym uświadamia sobie siły sprawcze, bądź przewiduje drogi rozwoju prawdziwego uczucia? bynajmniej odrobinę wzruszeń . …

______ * ______

Imprezy towarzyszące:

• wystawa twórców ludowych - plac przed wejściem do Domu Kultury
• warsztaty śpiewu tradycyjnego -29.06.2014 godz. 15.00 sala muzyczna
• warsztaty haftu – 28.06.2014 – godz. 15.oo hall
• warsztaty lepienia i tworzenia w glinie szamotowej – 27.06.2014 godz.- 17.oo piwnice domu kultury

Źródło: Dobrodzieński Ośrodek Kultury i Sportu