Radio Opole » Kultura i rozrywka
2022-03-08, 19:03 Autor: Katarzyna Zawadzka

Ukraińską bajkę o długowłosej księżniczce przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu

Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Archiwum Państwowe w Opolu [fot. Barbara Tyslik]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Aleksandra Starczewska-Wojnar [fot. Justyna Krzyżanowska]
Bajkę w języku ukraińskim przygotowało Archiwum Państwowe w Opolu. Ma być ona punktem wyjścia do warsztatów pomagających w nauce języka polskiego dla dzieci i ich matek z Ukrainy. W tłumaczeniu pomogła wolontariuszka Lena Banasiuk. Czytanie bajki zarejestrowano w profesjonalnym studiu nagraniowym. Będzie można ją pobrać ze strony archiwum albo odtworzyć na YouTubie.
- Pojawią się podstawowe słowa dla dzieci i ich mam - mówi Aleksandra Starczewska z archiwum. - Chodzi o to, żeby mogły troszeczkę osłuchać się z językiem. Dodatkowo bajka jest materiałem ilustracyjnym, które wprowadza dzieci w historię piastowskiego Opola, ale odsłuchaniu bajki towarzyszą również warsztaty plastyczne także dzieci będą tworzyły swoje własne lalki do teatrzyku z ich pomocą będziemy starali się nauczyć podstawowych słówek z języka polskiego. Mamy nadzieję, że ta lekcja pozwoli dobrze spędzić czas - dodaje.

Dzieci będą mogły posłuchać bajki w języku ukraińskim, a później znając już tekst zobaczą inscenizację teatralną w języku polskim. Bajka opowiada o długowłosej księżniczce, która okazała się zupełnie inną osobą niż na początku się wydawało.
Aleksandra Starczewska

Kultura i rozrywka

2024-06-25, godz. 15:30 "Klątwa Caipirinhi" popłynie na falach Radia Opole Książkę pt. 'Klątwa Caipirinhi' kpt. Ryszarda Sobieszczańskiego będzie można we wrześniu usłyszeć w Radiu Opole. Zapis żeglarskiej przygody przeczyta… » więcej 2024-06-25, godz. 12:00 Historia Sławic na wystawie plenerowej Archiwum Państwowego w Opolu Archiwum Państwowe w Opolu przygotowało wystawę plenerową poświęconą Sławicom i jubileuszowi tamtejszej Ochotniczej Straży Pożarnej. Materiały na wystawę… » więcej 2024-06-22, godz. 10:00 Noc Świętojańska z kulami bokashi w Kolanowicach w niedzielę Noc Świętojańską w niedziele (23.06) będzie można obchodzić w Kolanowicach. To będzie okazja, aby doświadczyć wielu atrakcji przygotowanych przez Łubniański… » więcej 2024-06-21, godz. 19:30 Głuchołazy: wakacyjne zwiedzanie z przewodnikiem oraz koncerty plenerowe Startują turystyczne i muzyczne atrakcje sezonu urlopowego w Głuchołazach. W sobotę (22.06) ruszają „Wakacyjne spacery z przewodnikiem po Głuchołazach”… » więcej 2024-06-21, godz. 19:30 Maryla Rodowicz, Varius Manx i Katarzyna Stankiewicz wystąpią na Dniach Prudnika Podczas Dni Prudnika wystąpią laureaci festiwali i zwycięzcy telewizyjnych programów muzycznych. W wykonaniu popularnych wokalistów oraz zespołów usłyszymy… » więcej 2024-06-21, godz. 15:30 Bogaty program 15. Nocy Kultury w Opolu. Wydarzenia w całym mieście 46 zróżnicowanych wydarzeń liczy program 15. Nocy Kultury w Opolu. To przedsięwzięcie zaplanowano na następny piątek (28.06). » więcej 2024-06-20, godz. 21:00 Kulturalny maraton w świętojańskich klimatach. Cykl imprez w wioskach gminy Prudnik III Kulturalny Maraton Świętojański organizuje w swoich sołectwach gmina Prudnik. Rozrywkowy i edukacyjny program adresowany jest do uczestników w różnym… » więcej 2024-06-20, godz. 16:00 Noc Kupały w Głuchołazach. Czary, wianki i zielarskie mikstury w bibliotece Wielu atrakcji będzie można doświadczyć w piątek (21.06) podczas Nocy Kupały w Miejsko-Gminnej Bibliotece w Głuchołazach. W programie są między innymi… » więcej 2024-06-20, godz. 09:00 De Mono i Patrycja Markowska uświetnią tegoroczne Dni Praszki. Będzie 3-dniowa zabawa Koncerty Patrycji Markowskiej i zespołu De Mono to główne punkty Dni Praszki zaplanowanych na najbliższy weekend. Święto miasta potrwa od piątkowego (21.06)… » więcej 2024-06-19, godz. 20:00 Piosenka inspirowana listami powstańców śląskich. Zakuka z nowym teledyskiem Opolski folkowy zespół Zakuka tworzą Żaneta Plotnik-Krumpietz i Kuba Mitoraj. Duet nagrał teledysk do swojej najnowszej piosenki 'Hej chłopaku'. Premiera… » więcej
21222324252627
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »