Radio Opole » Kultura i rozrywka
2018-07-27, 13:03 Autor: Katarzyna Zawadzka

"Isztar" Jarosława Prusińskiego - książka o dwóch obliczach

"Isztar" Jarosława Prusińskiego [fot. Katarzyna Zawadzka]
"Isztar" Jarosława Prusińskiego [fot. Katarzyna Zawadzka]
Isztar - bogini miłości i wojny to główna bohaterka powieści Jarosława Prusińskiego. Książka ma dwa oblicza. To z jednej strony science fiction, a z drugiej proza historyczna. Posiada także dwie frontowe okładki.
Autora zapytaliśmy dlaczego zdecydował się na nietypowy zabieg edytorski, bowiem książę można czytać tylko do połowy, a potem należy ją odwrócić i zacząć od nowa z drugiej strony.

- Pomysł na książkę o dwóch okładkach narodził się samoistnie - mówi Prusiński. - Chciałem pokazać świat starożytny od strony mityczno-historycznej, a z drugiej strony od strony współczesnego mężczyzny. Chciałem pokazać zderzenie dwóch światów, kultur, czasów i podejścia do moralności. W naszej chrześcijańskiej tradycji seks jest grzeszny i brudny, a dla Sumerów by święty, był jak modlitwa. Na początku miał to być typowy przekładaniec, ale pomyślałem, że byłoby to ze szkodą dla opowieści. No i stąd dwie opowieści i dwie okładki schodzące się w środku - wyjaśnia.

W jaki sposób autor łączy gatunek SF z książką historyczną?

- Isztar jest książką SF. Mamy tu podróżnika w czasie. To trochę podobnie do książek Silverberga, którego fascynację Sumerem podzielam. Jest tu cały zestaw narzędzi znanych z powieści science fiction. ALE… - tłumaczy autor. - Mamy też sumeryjską mitologię i wierne trzymanie się zapisów znanych z Eposu o Gilgameszu. Choć oczywiście bawię się faktami i nadaję im nowe interpretacje. Ostatnio rozmawiałem z historykiem, który przeczytał Isztar i chwaląc książkę powiedział, że niestety ludzie nie znający historii Sumeru nie wychwycą wszystkich smaczków, jakie są w tej powieści. Możliwe, ale może Czytelnik zachęcony książką poczyta trochę o tej cywilizacji, a potem wróci do lektury raz jeszcze? - dodaje.

- Dlaczego łączę gatunki? Bo mogę, bo tak czuję, bo wydawnictwo niczego mi nie narzuca - podsumowuje autor. - I na tym pograniczu czuję się chyba najlepiej. A jak to wyszło? Niech Czytelnicy ocenią sami - dodaje.

Jarosław Prusiński to autor z Ostrołęki. Jest autorem m.in. trylogii fantasy "Szary Mag" i zbioru opowiadań "Vortex". Nad jego książką "Isztar" Radio Opole sprawuje patronat medialny.

Kultura i rozrywka

2024-03-05, godz. 13:00 Teatr Kochanowskiego poszukuje tancerzy do najnowszej premiery Katarzyna Minkowska przygotowuje w Teatrze Jana Kochanowskiego w Opolu przedstawienie 'Burza' podstawie utworu W. Shakespeare'a. Premiera - pod koniec kwietni… » więcej 2024-03-05, godz. 11:00 O czarownicach i emancypantkach w Instytucie Śląskim w Opolu W Opolu trwa 2. Tydzień Kobiet, w ramach którego odbywa się wiele wydarzeń. Jedno z nich zaplanowano w Instytucie Śląskim w Opolu. » więcej 2024-03-04, godz. 20:30 "Kobiety niezłomne" w Centrum Dialogu Obywatelskiego w Opolu W ramach 2. Tygodnia Kobiet w Opolu Stowarzyszenie Rodło Opole zaprosiło prof. Adrianę Dawid, dr Magdalenę Przysiężną-Pizarską oraz Joannę Siek, które… » więcej 2024-03-04, godz. 18:30 Kolorowe, radosne obrazy na wystawie w Galerii Zamostek MBP [ZDJĘCIA] Mieszkająca we Lwowie artystka plastyczka Wiktoria Dubowik przedstawia swoje prace malarskie w Galerii Zamostek Miejskiej Biblioteki Publicznej w Opolu. Mimo… » więcej 2024-03-04, godz. 16:00 Ruszył otwarty nabór do Orkiestry Politechniki Opolskiej Można zgłaszać się do Orkiestry Politechniki Opolskiej. Nabór jest skierowany zarówno do studentów opolskich uczelni, jak i osób pracujących zawodowo… » więcej 2024-03-04, godz. 09:57 Michał Koterski spotka się dziś z czytelnikami w WBP w Opolu Michał 'Misiek' Koterski spotka się z czytelnikami w Wojewódzkiej Bibliotece Publicznej w Opolu. Znany z ekranu telewizyjnego, radia i telewizji aktor i prezenter… » więcej 2024-03-02, godz. 14:30 Ryciny cyfrowe i fotografie znanych opolskich kobiet na wystawie w Galerii Pierwsze Piętro [ZDJĘCIA] Andrzej Sznejweis zaprosił widzów do galerii ZPAP Pierwsze Piętro w Opolu na swoją wystawę. Tym razem artysta połączył grafikę z fotografią. Na sesję… » więcej 2024-03-02, godz. 08:49 "Gardło diabła" to nowa wystawa w Galerii Sztuki Współczesnej w Opolu [ZDJĘCIA] Tytuł wystawy 'Gardło diabła' nawiązuje do największej kaskady wodospadu leżącego na granicy argentyńsko-brazylijskiej. Angelika Markul przeniosła artystyczną… » więcej 2024-03-02, godz. 08:00 Utwory czeskich kompozytorów na koncercie w Filharmonii Opolskiej Dużym powodzeniem cieszy się w tym sezonie artystycznym cykl koncertów zatytułowany 'Organy w samo południe'. Podczas niedzielnego koncertu melomani spotykają… » więcej 2024-03-01, godz. 21:45 Figuratywne malarstwo na wernisażu w Bonk Art Gallery [ZDJĘCIA] W Bonk Art Gallery przy opolskim rynku swoje obrazy i grafiki pokazuje Andrzej Kasprzak, pochodzący ze Śląska malarz, grafik i rzeźbiarz. Pokazywane w galerii… » więcej
45678910
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »