Radio Opole » Wiadomości z regionu
2016-01-22, 11:45 Autor: Joanna Matlak

Tablice z patronami ulic z błędami? Tak uważa radny Marcin Gambiec

Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Tablica na ul.Jakuba Kani [fot. Joanna Matlak]
Językowe i historyczne potknięcia na tablicach z biogramami patronów ulic i opisem historycznych miejsc w Opolu. Na błędy wskazuje radny Marcin Gambiec, wymieniając poprzekręcane nazwiska, literówki, czy nieprawidłowe tłumaczenia.
- Mówimy o tablicach chociażby w Groszowicach. Powołuje się tylko na pojedyncze tablice, ale w przeszłości docierały do mnie sygnały od mieszkańców, że te tablice zawierają jakieś pojedyncze literówki. Wydaje mi się, że takie rzeczy nie powinny się na tablicach zdarzać, tym bardziej że pochodzą ze środków publicznych - mówi Marcin Gambiec.

Dagmara Kostrzewska z biura Miejskiego Konserwatora Zabytków zapewnia, że treść wszystkich tablic jest konsultowana pod względem merytorycznym z historykami, a językowym z zawodowymi tłumaczami.

- Jeśli są takie tablice i ktoś uważa, że są błędne to prosimy o pisemne zgłoszenie i ustosunkujemy się do tego. Natomiast podkreślam, że są to tablice, które były tłumaczone przez osoby, które zajmują się tym zawodowo.

Przypomnijmy, że jeszcze w tym miesiącu pojawią się tablice z notami biograficznymi na ul. Mielęckiego, Koszyka, Korfantego czy Damrota.
Marcin Gambiec
Dagmara Kostrzewska

Wiadomości z regionu

2024-11-09, godz. 14:30 Powiat kędzierzyńsko-kozielski stara się o utworzenie batalionu WOT Powiat kędzierzyńsko-kozielski to kolejny samorząd, który stara się o możliwość stacjonowania na swoim terenie żołnierzy Wojsk Obrony Terytorialnej… » więcej 2024-11-09, godz. 14:03 Groźny czad w Krapkowicach. Trwa akcja ratunkowa W Krapkowicach na osiedlu XXX-lecia doszło do podtrucia tlenkiem węgla. » więcej 2024-11-09, godz. 13:30 Ukradł 20 rowerów. Wpadł, bo zniszczył wiatę przystankową 52-letni mieszkaniec Kędzierzyna-Koźla został zatrzymany przez policjantów po informacji od świadka, który zauważył, że mężczyzna dewastuje przystanek… » więcej 2024-11-09, godz. 13:00 Nysa jak co roku uczci Narodowe Święto Niepodległości Będą oficjalne uroczystości, ale też wydarzenia artystyczne i sportowe. Miasto zaprasza mieszkańców na obchody 106 rocznicy odzyskania niepodległości. » więcej 2024-11-09, godz. 12:00 Rinowirusy, zapalenie oskrzeli, RSV. Ruszył sezon na infekcje u dzieci - Mamy wzrost zachorowań na infekcje wirusowe u dzieci, ale szczyt tych zachorowań dopiero przed nami - mówi dr Marta Bokszczanin, pediatra i pulmonolog w Uniwersyteckim… » więcej 2024-11-09, godz. 11:00 Kolejny "elektryk" zaparkował w zajezdni MZK. Wkrótce wyjedzie na ulice Opola Pierwszy z dziewięciu nowych autobusów elektrycznych przyjechał do zajezdni Miejskiego Zakładu Komunikacyjnego. - To efekt realizacji projektu 'Elektromobilne… » więcej 2024-11-09, godz. 11:00 Krapkowice: będzie kilka dodatkowych imprez z okazji Narodowego Święta Niepodległości Kilka wydarzeń towarzyszących zaplanowano w Krapkowicach na Narodowe Święto Niepodległości. W planie na 11 listopada tradycyjnie jest msza święta w intencji… » więcej 2024-11-09, godz. 09:30 11 listopada można świętować uczestnicząc w warsztatach z użycia broni Narodowe Święto Niepodległości można też spędzić wybierając się na strzelnicę sportową w Ścinawie Małej w gminie Korfantów. 11 listopada organizowany… » więcej 2024-11-09, godz. 09:09 Trwa renowacja wałów wzdłuż Nysy Kłodzkiej. Wiosną będzie gotowa dokumentacja głównych prac Obecnie trwają prace renowacyjne wałów wzdłuż rzeki. Największe szkody woda wyrządziła w gminach Łambinowice i Skoroszyce. » więcej 2024-11-09, godz. 08:00 Wspólny przetarg na odśnieżanie dróg gminnych i powiatowych w Brzegu Brzeskie starostwo zapewnia, że jest przygotowane na zimowe utrzymanie dróg. Właśnie podpisano umowę z firmą, która będzie świadczyć tę usługę. » więcej
24252627282930
Ta strona używa ciasteczek (cookies), dzięki którym nasz serwis może działać lepiej. Dowiedz się więcej »